Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • TOKIO (Ukraine)

    Индира Ганди → ルーマニア語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    ルーマニア語, 英語
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Индира Ганди

Я улетаю дальше
С закрытыми глазами.
Ничто меня как прежде
Уже не беспокоит.
Я поменяю взгляды
На всех тех, кто играет
В конце концов не смертью,
А тем, что помогает
 
Увидеть мне Индиру Ганди.
Она такая молодая,
Она смеётся и танцует,
Одета в шёлковое сари.
Она пока ещё не знает,
Что скоро превратится в пепел,
И ветер прах её развеет
Над землёй!
 
Я выкупил бы звёзды,
Прикованные к небу
Волшебными цветами,
Дающими надежду
На то, что не заметил
Холодный полумесяц
Летящую на землю
Дождём метеоритов
 
Прекрасную Индиру Ганди.
Она такая молодая,
Она смеётся и танцует,
Одета в шелковое сари.
Она пока ещё не знает,
Что скоро превратится в пепел,
И ветер прах её развеет
Над землёй!
 
翻訳

Indira Gandhi

Eu zbor mai departe
Cu ochii inchisi.
Nimic pe mine ca inainte
Deja nu ma deranjeaza.
Eu voi schimba privirile
La toti acei, care joaca
La urma urmei nu cu moartea
Dar la cei, ce ajuta
 
As vrea sa vad Indira Gandhi.
Ea e asa de tanara,
Ea rade si danseaza,
Imbracata in sari din matase.
Ea pana ce nu stie,
Ca in curand se va preface in scrum,
Si vantul ii va sufla cenusa
Peste pamant!
 
Eu as fi cumparat stele,
Lipite de ce
Cu culori magice,
Care dau speranta
La ceea, ce nu am observat
Semiluna rece
Zboara spre pamant
Cu ploaie de meteoriti
 
Minunata Indira Gandhi.
Ea e asa de tanara,
Ea rade si danseaza,
Imbracata in sari din matase.
Ea pana ce nu stie,
Ca in curand se va preface in scrum,
Si vantul ii va sufla cenusa
Peste pamant!
 
コメント