広告

Inner Garden (ペルシャ語 訳)

  • アーティスト: King Crimson
  • 曲名: Inner Garden 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ドイツ語, フランス語, ペルシャ語
ペルシャ語 訳ペルシャ語
A A

بوستان درون

پاییز آمده است تا بیآساید
در بوستان از آن خود
آمده رنگی زند درختان را از فقدان ها
بی هیچ ملاحضه ای
 
ازدحامیست در صف تغییرات
همچو برگهایی بر زمین
و آنگاهست که اشکش جاری میشود
بی هیچ دلیلی در ذهنش
سنگینی کلمات است که جاری شده است از آسمان
که باری شود بر شانه اش
سرگردانست در جنگل و نهیب حدیث نفسش:
" تنها رهایم مکن"
 
***
 
اکنون شهر آمده به اجلاس
در بوستان پاییز
درک میشود از نسیم خاطرات زمانی که
اتاقی بود به گرمای زردی
اتاقش با نمایی از تخت شادکامی که عشق می ساخت
در حریر و تور
 
چه شیرین است صدای آن دور دستها
که نجوا میکند از دل
و می سراید: آنجا هوايست طلایي
برای پایان رساندن روز
 
金, 27/04/2018 - 10:52にsamoninsamoninさんによって投稿されました。
英語英語

Inner Garden

"Inner Garden"の翻訳をもっと見る
ペルシャ語 samonin
Idioms from "Inner Garden"
コメント