Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
メニュー
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
新しいイディオムを追加する
Start forum thread
Register
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
ログイン
メンバー登録
インターフェース言語
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
ログイン
メンバー登録
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
英語
→
Todrick Hall
→
It Gets Better
→ 日本語
Todrick Hall
It Gets Better
→ 日本語 の翻訳
✕
翻訳
英語
日本語
英語 (オリジナル)
きっとよくなる
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
ねえ君 頭を高く上げて そう
君は彼を本当に良くしたんだ いい気分でいてほしい
ねえ君 泣かないようにがんばって そう
うんざりしているのはわかるけれど 顔を上げて
人は見たいものしか見ないから
先のことなど信じないから
君の選んだ生き方は理解されない
人は君の靴では1マイルも歩けなかった ノーノー
だから嫌な人たちとうまくやっていかないか?
彼らのふるまいを許して
でも希望は捨てないで
ぼくはただ君に知ってほしい
コーラス
今日は曇って灰色に見えるかもしれない
哀しみでいっぱいで明日が遠く思える
でもきっとよくなる
きっとよくなる
言葉が争いの種になるとわかっている
でもこの人生と言う名の黄色いブロックの道を誇り高く歩き続けて
きっとよくなるから
きっとよくなるから
ねえ君 自分が何者なのかと思ったら言えばいい
「ここは何かおかしい 私はここにはいられない」
ねえ君 自分がずいぶん遠くまで来たことがわからない?
もう走って行く場所がないなら ぼくはいつでも君を愛する
人は見たいものしか見ないから
先のことなど信じないから
君の感じ方は理解されない
人は君のハイヒールでは1マイルも歩けなかった ノーノー
だから嫌な人たちとうまくやっていかないか?
彼らのふるまいを許して
でもあきらめないで
忘れないで
だってきっとよくなるのだから
オリジナル歌詞
英語
日本語
It Gets Better
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
It Gets Better のコレクション
1.
LGBTQIA+ - Vol. I
Todrick Hall: トップ3
1.
I Like Boys
2.
Nails, Hair, Hips, Heels
3.
Queen
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
M Naomi
chanteuse, retired teacher
役割:
Editor
投稿:
2325 回翻訳した, 1 transliteration, 74の曲, 3971回 感謝された, 483件のリクエストを解決した 200人のメンバーの方を助けました, 4件の書き起こしリクエストを遂行した, 332件のコメントを残しました
ホームページ:
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
言語:
母国語 日本語, 流暢 英語, intermediate イタリア語, スペイン語, フランス語, beginner アラビア語
↑
↓
LGBTが原因で自殺を考える人のために歌われた歌