広告

It's Called A Heart (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Depeche Mode
  • 曲名: It's Called A Heart 5 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, スペイン語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

To se zove srce

Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
Znaš kako ga je lako slomiti
Ako ti ga posudim, hoćeš li ga čuvati sigurnim za mene
Posuditi ću ti ga, hoćeš li postupati s njim nježno
Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
 
Sunce sija na nebu
Ali to nije razlog zašto se osjećam iznutra toplo
Odgovor nije tajan - to je moje srce
Od trenutka kad sam započeo
Pokušao sam biti dobar prema njemu
Da dao sam sve od sebe
I više ili manje, govorio sam iz srca
 
Ima puno toga za naučiti
I učiš kad ti je srce opečeno
 
Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
Znaš kako ga je lako slomiti
Ako ti ga posudim, hoćeš li ga čuvati sigurnim za mene
Posuditi ću ti ga, hoćeš li postupati s njim nježno
Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
 
Srce se nikad ne može posjedovati
Srce se može samo unajmiti
Ako ga želim nazad
Uzeti ću ga
Uzeti ću svoje srce
Ali dati ću sve od sebe
I više ili manje
Govoriti ću iz svog srca
Da, govoriti ću iz svog srca
Govoriti ću iz svog srca
Ima puno toga za naučiti
I učiš kad ti je srce opečeno
Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
Znaš kako ga je lako slomiti
Ako ti ga posudim, hoćeš li ga čuvati sigurnim za mene
Posuditi ću ti ga, hoćeš li postupati s njim nježno
Postoji nešto što tuče u mom tijelu
I to se zove srce
 
金, 02/01/2015 - 15:23にneftis-argoneftis-argoさんによって投稿されました。
英語英語

It's Called A Heart

Depeche Mode: トップ3
Idioms from "It's Called A Heart"
コメント