✕
Ich bin in allen Städten gewesen
Ich höre immer noch wie die Meereswinde blasen
Ich sehe immer noch wie ihre dunklen Augen glühen
Sie war dreiundzwanzig
Als ich Göteborg verlassen habe
Sie sagten zu mir "fahre nicht nach Stockholm"
Denn du wirst nie mehr derselbe sein
Meiner Meinung nach, wenn du das machst, komm nie wieder zurück
Ein paar braune Augen sind für mich
Aber Stockholm wird niemals meine Stadt werden
Ich bot jemandem meine Hand an, es ist '93
Und sie sagte: "ich nehme sie heimlich an"
Und gemeinsam machen wir uns auf nach Süden
Doch ich wusste seit diesem Moment
Dass sie mich mit der Zeit herunterziehen würde
Ich stehe auf dem Bahnsteig, es ist '99
Mein Bruder war Lehrer in Kopenhagen
Und ich schaute dort manchmal vorbei
Ich nahm für gewöhnlich ein paar Gramm mit nachhause
"Bitte rühren Sie meine Tasche nicht an"
Der Zollbeamte sieht mich an und ich sehe ihn an
Und es fühlt sich an, als hätte ich alles gegeben, das ich geben kann
Trotzdem habe ich nicht gefunden, was ich gesucht habe
Ich bin in allen Städten gewesen
Suchend nach dir
Jungs
Ich habe das alles gesehen
Was einmal gebrannt hat doch dann kalt wurde
Ich habe dich gesehen, diejenige die einmal vorne stand
Und die einmal meine Hand schütteln wollte
Doch sie und ich waren nie Freunde
Nun sehe ich
Nein, wir waren Luft
Luft und nicht mehr
Doch du, du hast dich an mir angelehnt, wenn du schwach warst
Und ich half dir durch den Tag
Ich war für dich da wenn du einsam warst
Und ich war für dich da wenn du traurig warst
Du legtest dich auf die Schienen
Du warst so müde
Du ließest den Zug deine Sorgen wegnehmen
Und es fühlt sich an, als hätte ich alles gegeben, das ich geben kann
Trotzdem habe ich nicht gefunden, was ich gesucht habe
Ich bin in allen Städten gewesen
Suchend nach dir
(Ich bin in allen Städten gewesen)
Ich bin in allen Städten gewesen
(Okay)
AussieJunkie✕
Håkan Hellström: トップ3
| 1. | Det kommer aldrig va över för mig |
| 2. | För sent för edelweiss |
| 3. | Valborg |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Ich lerne noch nicht so lange Schwedisch, deswegen bin ich mir bei ein paar Stellen noch ziemlich unsicher. Konstruktive Kritik wird daher, wie immer dankend angenommen.
Constructive criticism is always greatly appreciated.
Konstruktiv kritik är alltid uppskattat.