National Anthems & Patriotic Songs - Japanese National Anthem - 君が代 (Kimigayo) (英語の翻訳 #4)

National Anthems & Patriotic Songs – Japanese National Anthem - 君が代

英語の翻訳

日本語

オリジナル歌詞

Japanese National Anthem - 君が代

君が代は

千代に八千代に

細石の

巌となりて

苔の生すまで

英語

翻訳1 2 3#4

Japanese National Anthem - The Emperor's Reign

May the reign of the Emperor

continue for a thousand, nay, eight thousand generations

and for the eternity that it takes

for small pebbles to grow into a great rock

and become covered with moss.

thanked 123 times

You can thank submitter by pressing this button

ユーザー	経過
Frog	8年 1ヶ月
Tenten_n55	9年 6ヶ月
MayaM	9年 6ヶ月
Jelly Cat	9年 9ヶ月

2012-12-19に

hariboneagle927 さんによって投稿されました。

翻訳ソース:

http://japanese.about.com/library/weekly/aa030400.htm

"Japanese National ..."の翻訳

日本語

Arrernte

Chinese (Classical Chinese) #1, #2

アイヌ語 #1, #2

イタリア語 #1, #2, #3, #4

カザフ語 #1, #2, #3

クメール語 #1, #2

セルビア語 #1, #2

チベット語 #1, #2

トランスリタレーション #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17

ノルウェー語 #1, #2

ブルガリア語 #1, #2

ロシア語 #1, #2

中国語 #1, #2, #3

英語 #1, #2, #3, #4

ログイン（ユーザー登録）してコメントを投稿する

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！

ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️

翻訳者について

hariboneagle927

役割: Retired Moderator

投稿:

414 回翻訳した
85件の歌詞を音訳した
373の曲
8 コレクション
6350回感謝された
20件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました
1件の書き起こしリクエストを遂行した
added 97 idioms
171件のイディオムを説明しました
63件のコメントを残しました
added 24 annotations
116 アーティストを追加しました

言語:

英語 の翻訳

Japanese National Anthem - 君が代

Japanese National Anthem - The Emperor's Reign

"Japanese National ..."の翻訳

英語の翻訳