広告

아 진짜요. (Oh really.) (a jinjjayo. ) (ルーマニア語 の翻訳)

아 진짜요. (Oh really.)

아 진짜요
그 말을 듣고 싶어서
만난 게 아니잖아요
Oh really Oh really
그렇다 치고요
아 헐 헐 헐 헐
 
난 진짜요
그대 속맘이 궁금해
내가 외로워서일까
색안경 껴서 인가
빈털터리 빈털터리
맘을 갖고 살아요 (살았죠)
 
제발 가지 마 외롭죠
Freakin’ hard to say goodbye
나조차도 이해 못 할
내 맘을 주접떨고 있네
 
아 헐 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런 형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을 바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
그대여 제발 좀 눈을 떠요
당신이 찾던 난 아닌가요
피곤해 피곤해 죽을 것 같아 보여
내가 이기적인가요
성심성의껏 널 대할 준비가 됐는데
Oh really Oh really
 
어리광 광 광 광 광 광 광
피우지 좀 마 마 마 마 마 마
막 내 나이가 몇 갠데 Peace out
알고 있어 나도 곧 30
이래 놓고 동생들한테는 센 척
뭐가 이리 무의미할까 계속
이리저리 밀린 일이 날
해석해 줘 미치겠으니 구해줘
 
제발 가지 마 외롭죠
Freakin’ hard to say goodbye
나조차도 이해 못 할
내 맘을 주접떨고 있네
 
아 헐 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런 형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을 바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
그래요 잘 가요
Freakin’ hard to say goodbye
나조차도 모를 맘 주접떨고 있네
 
아 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런 형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을 바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요
Oh really Oh really
 
아 진짜요
널 보내기 쉽지 않네요
Oh really Oh really
Freakin’ hard to say goodbye
 
그냥 먼저 일어나 가줘요
Oh really Oh really
Freakin’ hard to say goodbye
아 진짜요
 
日, 07/06/2020 - 17:53にPink and Pink sweaterPink and Pink sweaterさんによって投稿されました。
火, 23/02/2021 - 17:57にSindArytiySindArytiyさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:
ルーマニア語 の翻訳ルーマニア語
段落の整列

Oh serios

Oh serios, nu m-am întâlnit cu tine ca să aud aceste cuvinte
Oh serios, oh serios, să spunem că ai dreptate, oh serios serios serios serios
Vorbesc serios, vreau să știu ce simți
Mă simt atât de singur, sunt părtinitor
Frânt, s-a frânt, trăiesc (am trăit) cu inima frântă
Te rog, nu pleca, sunt singur, mi-e greu să-mi iau rămas bun
Nici măcar eu nu mă pot înțelege, ce jenant
Oh serios, pe bune că sunt un dezastru, încetează să te prefaci
Vorbește-mi sincer, oh serios, oh serios
Oh serios, da, serios
Dacă nu poți să mă privești tot timpul
Măcar iubește-mă acum, oh serios, oh serios
Oh serios
Dragostea mea, te rog deschide ochii, nu sunt eu cel pe care l-ai căutat
Arăți moartă de oboseală, sunt egoist?
Sunt gata să mă dedic ție, oh serios, oh serios
Boohoo boohoo boohoo boohoo, nu mai fi copil
Sunt prea bătrân pentru asta - Pace, împlinesc în curând 30 de ani
Dar mă comport penibil în fața prietenilor mai tineri, totul se simte inutil
Munca s-a îngrămădit, ia-o, salvează-mă
Te rog, nu pleca, sunt singur, mi-e greu să-mi iau rămas bun
Nici măcar eu nu mă pot înțelege, ce jenant
Oh serios, pe bune că sunt un dezastru, încetează să te prefaci
Vorbește-mi sincer, oh serios, oh serios
Oh serios, da, serios
Dacă nu poți să mă privești tot timpul
Măcar iubește-mă acum, oh serios, oh serios
Oh serios, bine, la revedere, mi-e greu să-mi iau rămas bun
Nici măcar eu nu mă pot înțelege, ce jenant
Oh serios, pe bune că sunt un dezastru, încetează să te prefaci
Vorbește-mi sincer, oh serios, oh serios
Oh serios, da, serios
Dacă nu poți să mă privești tot timpul
Măcar iubește-mă acum, oh serios, oh serios
Oh serios, mi-e greu să mă despart de tine, oh serios, oh serios, mi-e greu să-mi iau rămas bun
Te rog, ridică-te și pleacă prima, oh serios, oh serios, mi-e greu să-mi iau rămas bun
Oh serios
 
ありがとう!
金, 23/07/2021 - 14:05にAndreea TomaAndreea Tomaさんによって投稿されました。
コメント
Read about music throughout history