広告

Kırmızı Balık gölde (英語 訳)

  • アーティスト: Turkish Children Songs
  • 曲名: Kırmızı Balık gölde
  • 翻訳: 英語
トルコ語

Kırmızı Balık gölde

Kırmızı Balık gölde
Kıvrıla kıvrıla yüzüyor
Balıkçı Hasan geliyor
Oltasını atıyor
 
Kırmızı balık dinle
Sakın yeme yeme
Balıkçı seni tutacak
Sepetine atacak
 
Kırmızı balık kaç kaç
Kırmızı balık kaç kaç kaç
 
水, 08/02/2017 - 08:22にSaintMarkSaintMarkさんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Red Fish in the Lake

Red fish in the lake,
Swims around in circles.
There comes uncle fisherman,
Casts his fishing line.
 
Listen, red fish,
Don't ever take the bait,
Or fisherman will get you,
You'll end up in his basket.
 
Red fish, swim away, away
Red fish, swim away, away, away
 
金, 23/08/2019 - 15:48にCan BCan Bさんによって投稿されました。
SaintMarkSaintMarkさんによるリクエスト
著者コメント:

In third line, the video version goes "balıkçı amca", which means an elderly fisherman. Hasan is a common male name.

"Kırmızı Balık gölde"の翻訳をもっと見る
英語 Can B
Idioms from "Kırmızı Balık gölde"
コメント