✕
オリジナル歌詞
แค่... (Just So You Know)
รู้ไหม วันนี้มันทรมาน
มันยากเกินจะทำใจ
ให้ลืมเรื่องราวของเรา
รู้ไหม วันนี้ที่เธอจากไป
มันทำให้ฉันเสียใจ
จะเป็นจะตายแทบทนไม่ไหว
รู้บ้างไหม
ฉันเดินต่อไปไม่ไหว
ก็มันไม่รู้จะใช้ชีวิตยังไง
โดยที่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ไม่มีเธอ
แค่อยากให้เธอรับรู้ว่าฉันเจ็บ
ให้รู้ว่าฉันปวดหัวใจ
จนยืนแทบไม่ไหว
แค่อยากให้เธอเข้าใจที่ฉันเป็น
ให้เห็นว่ามันไม่ง่าย
ที่จะเดินจากไป ทั้ง ๆ ที่ยังรัก
อยากฝืน ลืมเรื่องราวที่เคยมี
ทุกภาพทรงจำดี ๆ
ที่เราสองคนเคยใช้ร่วมกันให้หายไป
แต่ฉันไม่รู้ต้องทำเช่นไร
เพราะภาพเหล่านั้นคอยย้ำ และเตือนหัวใจ
ว่าฉันนั้นเคยรักเธอแค่ไหน
ฉันเดินต่อไปไม่ไหว
ก็มันไม่รู้จะใช้ชีวิตยังไง
โดยที่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ไม่มีเธอ
แค่อยากให้เธอรับรู้ว่าฉันเจ็บ
ให้รู้ว่าฉันปวดหัวใจ
จนยืนแทบไม่ไหว
แค่อยากให้เธอเข้าใจที่ฉันเป็น
ให้เห็นว่ามันไม่ง่าย
ที่จะเดินจากไป ทั้งๆที่ยังรัก
แค่อยากให้เธอรับรู้ว่าฉันเจ็บ
เจ็บเหลือเกิน
ความรักเรา
เธอคงจะลืมไปหมดแล้ว
แค่อยากให้เธอเข้าใจที่ฉันเป็น
ให้เห็นว่ามันไม่ง่าย
ที่จะเดินจากไปให้พ้น
จากคนหนึ่งคนที่ฉันยังรัก
2021-07-26に
Godwithus さんによって投稿されました。
Godwithus さんによって投稿されました。トランスリタレーション
Kae...
Roo mai wan nee man toramahn
Man yahk gern ja tahm jai
Hai leum reuang rao khoung rao
Roo mai wan nee tee tur jahk bpai
Man tahm hai chan sia jai
Ja bpen ja dtai taeb ton mai wai
Roo bahng mai
Chan dern dtor bpai mai wai
Gor man mai roo ja chai cheewit yang ngai
Doy tee roo wah wan phroong nee mai mee ter
Khae yahk hai tur rab roo wah chan jeb
Hai roo wah chan bpuad hua jai
Jon yeun taeb mai wai
Khae yahk hai tur khao jai tee chan bpen
Hai hen wah man mai ngai
Tee ja dern jahk bpai tang tang tee yang rak
Yahk feun leum reuang rao tee khoey mee
Took pahp song jahm dee dee
Tee rao soung khon khoey chai ruam gan hai hai bpai
Dtae chan mai roo dtoung tahm chen rai
Pror pahp lao nan khoy yahm lae dteuan hua jai
Wah chan nan khoey rak tur khae nai
Chan dern dtor bpai mai wai
Gor man mai roo ja chai cheewit yang ngai
Doy tee roo wah wan phroong nee mai mee ter
Khae yahk hai tur rab roo wah chan jeb
Hai roo wah chan bpuad hua jai
Jon yeun taeb mai wai
Khae yahk hai tur khao jai tee chan bpen
Hai hen wah man mai ngai
Tee ja dern jahk bpai tang tang tee yang rak
Khae yahk hai tur rab roo wah chan jeb
Jeb leua gern
Khwahm rak rao
Tur khong ja leum bpai mod laeo
Khae yahk hai tur khao jai tee chan bpen
Hai hen wah man mai ngai
Tee ja dern jahk bpai hai pon
Jahk khon neung khon tee chan yang rak
✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
