Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Pemburu Kutukan

Mereka hidup dengan
Kebohongan bagaikan sebuah bayangan
Membawa kehidupan
Yang lahir dipenuhi dengan kebodohan
 
Hidup penuh ketidakadilan
Orang yang baik menemui kematian
Tapi aku coba untuk bertahan
Sampai dunia yang lain engkau tunjukkan
 
Hidupku ini akan ku pertaruhkan
Kutukan yang ada di depan kan kutaklukkan
Ku tahu apa yang harus aku lakukan
 
Kuburu kutukan, kau aku butuhkan
Saat selubung jatuh, itu tanda kita
Untuk keluar menghadapi takdir bersama - sama
Omong kosong tinggalkan
 
Kita kan hentikan, kita kan buktikan
Kita lebih kuat dari mereka yang hidup di kota ini
Walau ku disurupi kutukan
Aku tahu ku bisa memberi mereka masa depan
 
Yang cerah selalu, semua akan ku lalui
Dunia menunggu tuk saat ini
 
Jari - jari itu kan kutemukan
Dan kutukan ini akan aku kendalikan
Aku bukan boneka berbenang
Untuk dia mainkan
 
Tapi aku terjatuh dan hampir dikalahkan
Suara kelemahanku dia lalu dengarkan
Tak tahu apa yang harus kulakukan
Jadi dia aku keluarkan
Ku takut dengan kematian
Kesempatan ini kuberikan, kepadanya
Kekuatannya, dia lalu bangkitkan
 
Lepaskan dirimu, kuatkan diriku
Aku akan mati tanpa bantuan darimu
Lalu kau sakiti temanku
Kau akan kuhentikan, hidup ku pun serahkan
 
Hidup kauberikan, hidup kulanjutkan
Ku harus menjadi lebih kuat untuk memberi perlindungan
Sampai kau tak lagi kuperlukan
Kekuatan jujutsu sejatiku pasti kan ku temukan
 
Apakah diriku bisa
Menjadi diriku yang sebenarnya?
Semua ilmu aku terapkan tapi masih belum kudapatkan
Diriku aku tenangkan
Sumber kutukan kurasakan
Kekuatan jujutsu sejati kutemukan
Dan aku akan gunakan
 
Kuburu kutukan, kau tak kubutuhkan
Saat selubung jatuh, itulah tandaku
Untuk keluar menghadapi takdir dengan temanku
Omong kosong tinggalkan
 
Aku kan hentikan, aku kan buktikan
Aku lebih kuat dari mereka yang hidup di kota ini
Walau ku disurupi kutukan
Aku tahu ku bisa memberi mereka masa depan
 
Yang cerah selalu, semua akan ku lalui
Dunia menunggu tuk saat ini
 
オリジナル歌詞

廻廻奇譚

元の歌詞を見るにはここをクリック (日本語)

コメント
Don JuanDon Juan
   土, 10/02/2024 - 22:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.