✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Καληνύχτα
Καληνύχτα φεγγαράκι κι αστεράκια φωτεινά.
Καληνύχτα πατερούλη, καληνύχτα σου μαμά.
Το φιλί το βραδινό μου, προτού πάω να κοιμηθώ,
θα το δώσω σε εκείνους που πολύ τους αγαπώ.
Στο καλό Θεό θα στείλω, όπως πάντα προσευχή.
Στη μανούλα μου θα δώσω κι ένα δεύτερο φιλί.
Καληνύχτα σου παππούλη, Καληνύχτα σου γιαγιά.
Καληνύχτα σου αδελφούλα, καληνύχτα σας παιδιά.
2017-04-09にmndk さんによって投稿されました。
トランスリタレーション
Kaliníhta
Kaliníhta feggaráki ki asterákia foteiná.
Kaliníhta pateroúli, kaliníhta sou mamá
To filí to vradinó mou, protoú páo na koimithó,
tha to dóso se ekeínous pou polí tous agapó
Sto kaló Theó tha steílo, ópos páda prosefhí
Sti manoúla mou tha dóso ki éna déftero filí
Kaliníhta sou pappoúli, kaliníhta sou giagiá
Kaliníhta sou adelfoúla, kaliníhta sas paidiá
Καληνύχτα のコレクション
1. | Greek Songs with Transliteration (for easy learning) |
Greek Children's Songs: トップ3
1. | Αχ κουνελάκι (Ah kounelaki) |
2. | Όταν θα πάω, κυρά µου, στο παζάρι (Otan tha pao kira mu sto Bazari) |
3. | Φεγγαράκι μου λαμπρό (Feggaraki mou labro) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
投稿:3076 回翻訳した, 990件の歌詞を音訳した, 29830の曲, 1047 collections, 33286回 感謝された, 1045件のリクエストを解決した 361人のメンバーの方を助けました, 578件の書き起こしリクエストを遂行した, added 17 idioms, 24件のイディオムを説明しました, 11272件のコメントを残しました, added 114 annotations
言語: 母国語 ギリシャ語, 流暢 英語, beginner ドイツ語, イタリア語, 韓国語・朝鮮語
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.