広告

Kalinka (Калинка) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: Russian Folk (Русская народная музыка)
  • 共演者: Ivan Larionov, Ivan Rebroff, Red Army Choir, Nikolai Baskov
  • 曲名: Kalinka (Калинка) 5 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語 #1, #2, トランスリタレーション, ブルガリア語, 英語
  • リクエスト: チュヴァシュ語

Kalinka (Калинка)

О О О
Под сосною, под зеленою
Спать положите вы меня
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Спать положите вы меня...
 
Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
О Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя-Ооо
 
Красавица, душа девица
Полюби же ты меня...
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Полюби же ты меня...
 
Калинка, Kалинка, Kалинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
О Kалинка, Kалинка, Kалинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя-Ооо
 
火, 16/06/2015 - 19:24にpanaceapanaceaさんによって投稿されました。
日, 20/03/2016 - 12:40にFaryFaryさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

This song is about a girl Kalinka, he is singing to her, and telling that Kalina is his little raspberries !

トランスリタレーション
Align paragraphs
A A

Kalinka

O O O
Pod sosnoiu, pod zelenoiu
Spat položite vǎi menia
Ai, liuli, liuli
Ai, liuli, liuli
Spat pologite vǎi menia...
 
Kalinka, Kalinka, Kalinka moia
V sadu iagoda malinka, malinka moia
O Kalinka, Kalinka, Kalinka moia
V sadu iagoda malinka, malinka moia-Ooo
 
Krasaviza, dusha deviza
Poliubi že tǎi menia...
Ai, liuli, liuli
Ai, liuli, liuli
Poliubi že tǎi menia...
 
Kalinka, Kalinka, Kalinka moia
V sadu iagoda malinka, malinka moia
O Kalinka, Kalinka, Kalinka moia
V sadu iagoda malinka, malinka moia-Ooo
 
火, 16/06/2015 - 12:35にpanaceapanaceaさんによって投稿されました。
日, 20/03/2016 - 12:36にFaryFaryさんによって最終編集されました。
"Kalinka (Калинка)"の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション panacea
"Kalinka (Калинка)"の翻訳を手伝ってください。
コメント
FaryFary    日, 20/03/2016 - 12:38

I made a separate entry for the transliteration which was in the beginning of the lyrics.