広告
LT → ロシア語, 英語 → Irula → Хокку про переводы хайку → ポーランド語

Хокку про переводы хайку (Khokku pro perevody khayku) (ポーランド語 の翻訳)

✕
ロシア語/ローマ字/ローマ字
A A

Хокку про переводы хайку

Читаешь строки -
Возникают образы -
И вот перевод!
 
日, 20/12/2020 - 15:09にIrulaIrulaさんによって投稿されました。
ポーランド語 の翻訳ポーランド語
段落の整列

Hokku o przekładach haiku

Сzytasz linijki -
Wyłaniają się obrazy -
I oto przekład!
 
ありがとう!
❤
1回ありがとうと言われました
日, 20/12/2020 - 18:39にProshor ProshorovProshor Proshorovさんによって投稿されました。
月, 08/02/2021 - 20:05にProshor ProshorovProshor Proshorovさんによって最終編集されました。
"Хокку про переводы ..."の翻訳
フランス語 P Skirlet Hutsen
ヘブライ語 Dr_Igor
ポーランド語 Proshor Proshorov
英語 Smight
Irula: トップ3
1.Такая вот любовь (Takaia vot liubov’)
2.Будь, пожалуйста, счастливой (Budʹ, pozhaluysta, schastlivoy)
3.Мои слова (Moi slova)
コメント
IrulaIrula    月, 21/12/2020 - 13:42

Спасибо, Юрий! Польский понимаю через слово, правда, но очень приятно, что Вы перевели!😊👍👏

Read about music throughout history