Kill The DJ (フランス語 訳)

  • アーティスト: Green Day
  • 曲名: Kill The DJ 9 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, セルビア語 #1, #2, トルコ語, ハンガリー語 #1, #2, #3, フランス語
フランス語 訳フランス語
A A

Tuez le DJ

Marcher après la nuit tombée
Dans le parc de New York
Vos pensées sont si impie
Dans la sainteté de l'ancien
Sur les soldats chrétiens
Un contrôle de l'esprit remplis de foutaise
 
Le sang laissé sur la piste de danse
Circonscription, exécutant rouge
La balle que vous avez demandé
Vous tue à la mort
Sauf si vous ...
 
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Des voix dans ma tête disent,
"Tirez cet enculé vers le bas"
 
Nous sommes des vautours
Le plus sale type
Nous vous couperons une fois
Dans votre coeur et votre esprit.
 
Marcher la nuit tombée
Dans le parc de New York
Je vais ramasser ce qui reste dans le club
Ma poche remplie de pilules
Sodome et Gommorah
Dans le siècle des frissons
Le sang laissé sur la piste de danse
Circonscription, exécutant rouge
La balle que vous avez demandé
Vous tue à la mort
Sauf si vous...
 
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Quelqu'un tue le DJ, tirer sur ce putain de DJ
Tenez-le sous l'eau
"Jusqu'à que ce fils de pute se noie"
 
Nous sommes des vautours
Le plus sale type
Nous vous couperons une fois
Dans votre coeur et votre esprit
Quelqu'un va te conquérir, mec
Tirez cet enculé vers le bas
 
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Tirez cet enculé vers le bas
 
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Quelqu'un tuer le DJ, DJ tirer la putain
Tirez cet enculé vers le bas.
 
金, 19/10/2012 - 17:40にAtsou'Atsou'さんによって投稿されました。
著者コメント:

En espérant avoir produit une bonne traduction ...
Bonne lecture !

英語英語

Kill The DJ

コメント