✕
翻訳
Petite marionnette
Petite marionnette, frêle enfant
N'attends pas, le temps s'écoule
Petit homme, le chemin est long
Je t'offre simplement ce que j'ai de temps
Dans ma main repose le destin
Tiré par une ficelle de soie
Je t'indiquerai le chemin dorénavant
A partir de maintenant, laisse-moi te guider
Ton cœur froid se met à trépider
Il bat plus vite que jamais
Éveille-toi dans une nouvelle vie
Hisse-toi sur mon écheveau
Petite marionnette, frêle enfant
N'attends pas, le temps s'écoule
Petit homme, le chemin est long
Je t'offre simplement ce que j'ai de temps
Rends-toi dans ma main
Suis-moi dans le pays des merveilles
Accompagne-moi sur mes routes
Escorte-moi dans mes aspirations
Articulations frêles – fragiles, petites
Je serai toujours près de toi
Je dois veiller sur toi éternellement
Je veux te contempler d'un regard bienveillant
Si tu menaces de tomber et de chuter
Je suis avec toi en tout temps
Tu ne percuteras plus jamais le sol
Je suis toujours prêt à te protéger
Petite marionnette, frêle enfant
N'attends pas, le temps s'écoule
Petit homme, le chemin est long
Je t'offre simplement ce que j'ai de temps
Rends-toi dans ma main
Suis-moi dans le pays des merveilles
Accompagne-moi sur mes routes
Escorte-moi dans mes aspirations
Petite marionnette
Petit homme
✕
Kleine Puppe のコレクション
1. | Unheilig | Puppenspiel [Limited Edition] (2008) |
Unheilig: トップ3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Geheiligt
名前: Philippe
役割: Moderator
投稿:1899 回翻訳した, 301件の歌詞を音訳した, 1724の曲, 14 collections, 7935回 感謝された, 237件のリクエストを解決した 118人のメンバーの方を助けました, 84件の書き起こしリクエストを遂行した, added 26 idioms, 17件のイディオムを説明しました, 3494件のコメントを残しました
言語: 母国語 フランス語, 流暢 英語, intermediate Arabic (Egyptian), オランダ語, ドイツ語, beginner アフリカーンス語, ブルトン語, フェロー語, アイスランド語, 日本語, ノルウェー語, Old Norse, スペイン語
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.