Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → ポーランド語, ロシア語, イタリア語 → Anna German → Когда цвели сады → 英語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Когда цвели сады

Дурманом сладким веяло, когда цвели сады,
Когда однажды вечером в любви признался ты.
Дурманом сладким веяло от слова твоего, --
Поверила, поверила, и больше ничего.
 
Один раз в год сады цветут!
Весну любви -- один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас, --
Один лишь раз, один лишь раз.
 
А звезды тихо падали, когда цвели сады.
О будущем загадывал, о свадьбе думал ты.
И я уже не прятала своих счастливых глаз;
Украдкой мама плакала от радости за нас.
 
Один раз в год сады цветут!
Весну любви -- один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас, --
Один лишь раз, один лишь раз!
 
И платье шилось белое, когда цвели сады...
Ну что же тут поделаешь -- другую встретил ты.
Красивая и смелая -- дорогу перешла,
Черешней скороспелою любовь ее была.
 
Один раз в год сады цветут!
Весну любви... один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас:
Один лишь раз, один лишь раз.
 
Один раз в год сады цветут.
Весну любви один раз ждут!
Всего один лишь только раз --
Цветут сады в душе у нас...,
Один лишь раз, один лишь раз...
 
翻訳

When the gardens bloomed

The wind was filled with sweet aroma of flowers when the gardens bloomed, when one evening you told me that you love me. Your words were full of sweet aroma of flowers, and I believed your words without doubting them.
 
Only once a year the gardens bloom.
The spring of love we expect once in a life time.
Only once in a life time the gardens of our souls bloom.
Only once, only once.
 
The shooting stars were falling slowly when the gardens bloomed.
You spoke about our future and you thought about our wedding.
I stopped hiding from you my happy eyes,
My mom was quietly crying from a joy for us.
 
Only once a year the gardens bloom.
The spring of love we expect once in a life time.
Only once in a life time the gardens of our souls bloom.
Only once, only once.
 
The white dressed was getting sewn when the gardens bloomed.
But what can I do, you met another girl.
Beautiful and brave, she crossed your path.
Your love for her was sudden, just like a fast ripping cherry.
 
Only once a year the gardens bloom.
The spring of love we expect once in a life time.
Only once in a life time the gardens of our souls bloom.
Only once, only once.
 
Only once a year the gardens bloom.
The spring of love we expect once in a life time.
Only once in a life time the gardens of our souls bloom.
Only once, only once.
 
✕
Когда цвели сады のコレクション
1.Russian Spring
2.A Wedding Cortege
Anna German: トップ3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
コメント
↑↓