広告

Когда я уйду (Kogda ya uydu) (英語 訳)

  • アーティスト: Alla Pugachova (Алла Пугачёва)
  • 曲名: Когда я уйду (Kogda ya uydu) 4 回翻訳しました
  • 翻訳: チェコ語, ブルガリア語, ポルトガル語, 英語
英語 訳英語
A A

When I leave

When I leave away, far away...
Without suffering and worring,
Someone might breathe away with relief,
But someone will cry, maybe.
 
My train will speed away rattling at the junctions,
The former orchestras will cease.
And one who gets born later than me,
Will take this place on the stage.
 
Chorus:
Willing or not,
You'll never rewind
The filmstrip shooted by fate,
And only will fly
following me
applause melted away.
 
Oh, stage! Free as heaven!
Give me more space!
I know with you live the voices
And soles of actors gone.
 
But happen what may! -
The life goes on
Giving us new roles,
An actor's fate is once
To the ground, once skyward,
Happy, bitter fate.
 
Chorus:
Willing or not,
You'll never rewind
The filmstrip shooted by fate,
And only will fly
following me
applause melted away.
 
When I leave away, far away,
Without suffering and worring,
Someone might breathe away with relief,
But someone will cry, maybe.
 
金, 29/06/2018 - 20:12にLucie ChudovaLucie Chudovaさんによって投稿されました。
PDO69PDO69さんによるリクエスト

Когда я уйду (Kogda ya uydu)

コメント