Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
メニュー
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
新しいイディオムを追加する
Start forum thread
Register
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
ログイン
メンバー登録
インターフェース言語
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
ログイン
メンバー登録
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
スペイン語
,
ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ)
,
ヘブライ語
→
Yasmin Levy
→
Komo La Roza
→ クロアチア語
Yasmin Levy
Komo La Roza
→ クロアチア語 の翻訳
12 回翻訳した
イタリア語
+11 more
,
エスペラント語
,
カタロニア語
, クロアチア語,
スペイン語
,
トランスリタレーション
,
トンガ語
,
フランス語
,
ペルシャ語
,
ポルトガル語
,
ロシア語
,
英語
✕
翻訳
ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ)
イタリア語
エスペラント語
カタロニア語
クロアチア語
スペイン語
トンガ語
フランス語
ペルシャ語
ポルトガル語
ロシア語
英語
トランスリタレーション #1
ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ) (オリジナル)
Poput Ruže
元の歌詞を見るにはここをクリック (ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ) )
Poput ruže u vrtu,
koja nije procvala
takva je djevojka ,
u vrijeme smrti.
Tužni su sati dana
kada se razboljela
poput kraljice na svom ležaju
pala je i onesvijestila se.
Otvori vrata i prozore
jer kćer je već otišla
ko ju je gledao plakao je
gledajući tog anđela mrvog.
オリジナル歌詞
ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ)
イタリア語
エスペラント語
カタロニア語
クロアチア語
スペイン語
トンガ語
フランス語
ペルシャ語
ポルトガル語
ロシア語
英語
トランスリタレーション #1
Komo La Roza
元の歌詞を見るにはここをクリック (ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ) )
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Yasmin Levy: トップ3
1.
Adio Kerida
2.
Una noche más
3.
La alegría
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
jaime.e.jimenez.3
役割:
Senior Member
投稿:
76 回翻訳した, 22の曲, 154回 感謝された, 13件のリクエストを解決した 7人のメンバーの方を助けました, 79件のコメントを残しました
言語:
母国語 スペイン語, 流暢 英語, beginner クロアチア語
↑
↓