広告

Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь) (英語 訳)

  • アーティスト: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • 曲名: Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь) 5 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, スペイン語, トランスリタレーション, ポルトガル語, 英語

Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь)

Проносятся дни,
Один за одним.
Ты сама не своя,
Сердце стало чужим.
Ведь так трудно поверить
Бывает порой,
Что завтра с утра
Ты проснешься другой.
 
ПРИПЕВ.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
Звезды над нами
Путь освещают.
Они точно знают,
Будь просто собой
Взгляни в свое сердце.
Оно не обманет
И радостной станет
Встреча с мечтой.
 
ПРИПЕВ.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое
Появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое
Появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
水, 19/09/2012 - 18:05にAnzhelitochkaAnzhelitochkaさんによって投稿されました。
金, 04/11/2016 - 17:05にSaintMarkSaintMarkさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Someone invented love

Days are flying
One after another
You are not yourself
Your heart became strange
Well, it's hard to believe
It sometimes happens
That tomorrow morning
You will wake up as different
 
Chorus:
I know, you know
Life is playing with us
Someone invented love
It's disappearing
I know that your happiness will appear again
Someone invented love
 
Stars above us
Illuminate our path
They know for sure
Just be yourself
Look at your heart
It won't deceive you
And you'll happily
Meet your dream
 
Chorus:
I know, you know
Life is playing with us
Someone invented love
It's disappearing
I know that your happiness will appear again
Someone invented love
 
水, 19/09/2012 - 18:21にAnzhelitochkaAnzhelitochkaさんによって投稿されました。
コメント