広告

Куда уходит детство (Kuda uhodit detstvo) (英語 訳)

  • アーティスト: Alla Pugachova (Алла Пугачёва)
  • 共演者: Sofia Fisenko
  • 曲名: Куда уходит детство (Kuda uhodit detstvo) 7 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, ドイツ語, ノルウェー語, フランス語, ポルトガル語, 英語 #1, #2
英語 訳英語
A A

Where is Childhood Going?

バージョン: #1#2
Where is childhood going,
to which cities?
And where can we find the means,
to get there again?
It does not leave silently,
As the whole city sleeps,
And it's not going to write any letters,
and it will hardly ever call.
 
And in the winter and the summer
Waiting for some unprecedented miracles
Childhood will be somewhere,
But not here.
And in the white snowbanks
Over the puddles near the stream,
Someone will be running,
But not me.
 
Where is childhood going?
Where did it go?
Probably to a wonderful place,
Where every day's a movie.
Also where in the dark blue night
Flows moonlight,
But from now on we are with you,
There is no turning back.
 
And in the winter and the summer
Waiting for some unprecedented miracles
Childhood will be somewhere,
But not here.
And in the white snowbanks
Over the puddles near the stream,
Someone will be running,
But not me.
 
Where is childhood going?
To not so distant places,
To children next door,
The same goes for me.
It went silently,
As the whole city sleeps,
And it's not going to write any letters,
and it will hardly ever call.
 
And in the winter and the summer
Waiting for some unprecedented miracles
Childhood will be somewhere,
But not here.
And in the white snowbanks
Over the puddles near the stream,
Someone will be running,
But not me.
 
金, 25/04/2014 - 01:29にblang9392blang9392さんによって投稿されました。

Куда уходит детство (Kuda uhodit detstvo)

コメント