✕
オリジナル歌詞
LA DI DA
EVERGLOW
자꾸만 훑어보는 눈빛이
네 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 nanana
새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it you want it
깊숙이 갇힌 널 열어 nanana
뭔가 틀렸다 느낄 땐 Too late (Too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (No way)
No,sir No,sir 너 그땐 늦어 Right?
기회는 지금이야 Sorry now sorry sorry
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down down Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬 Show me, babe
EVERGLOW FOREVER LET’S GO
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!
hwwwwwwooo oh yeah
Here we go
Felling my self (Hey) 틀에 갇혀 (Huh?)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (Now)
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)
감춰왔던 심장 소린 Crazy crazy
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 Tell me tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now sorry sorry
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down down Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬 Show me, babe
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!
This one’s for the players and the haters
I don’t give a what
Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Yeah~
Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!
2020-09-21に
ArchiePark さんによって投稿されました。
ArchiePark さんによって投稿されました。翻訳
LA DI DA
EVERGLOW
Ochii tăi mă cercetează în continuare
Corpul tău acționează diferit de inima ta
De ce nu știi că arăți ridicol? Na na na
Fața ta arată ca o mască roșie aprinsă
Felul tău de a vorbi este arogant și sarcastic
Îl am, îl vrei
Arată-ți adevărata față, nu te mai ascunde înăuntrul tău nanana
Când îți vei da seama că ai făcut ceva greșit, va fi prea târziu (prea târziu)
Vei regreta clar (în niciun caz)
Nu domnule, nu domnule, va fi prea târziu atunci, nu?
Șansa ta este aici acum, cere-ți scuze acum, scuză-te, scuză-te
Ești pe cale să devii jalnic, aș putea să mă joc cu tine
Nu mă da în jos, nu mă da în jos
Te rog, nu te mai comporta de parcă ai fi nobil, arată-ți adevărata față dragule
Everglow pentru totdeauna, iată-ne!
Nu am timp pentru cei care mă urăsc
Așa că voi scăpa de toți acum (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Nici măcar nu-i aud
Nu, doar voi scăpa de toți (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
hwwwwwwooo oh da
Să începem
Cad (hei) cad într-o capcană (huh?)
Schimbă toate amintirile tale cumplite pe care le-ai avut înainte (acum)
Abia atunci vei înceta să te ascunzi cu acele minciuni nefondate
Și vei putea scăpa de acel blestem jalnic (hai)
Sunetul pe care-l emite inima ta ascunsă este o nebunie nebunie
Fii sincer cu ceea ce inima ta vrea cu adevărat, spune-mi, spune-mi
Să nu crezi că te voi aștepta așa cum vrei
Cere-ți scuze acum, scuză-te, scuză-te
Ești pe cale să devii jalnic, aș putea să mă joc cu tine
Nu mă da în jos, nu mă da în jos
Te rog, nu te mai comporta de parcă ai fi nobil, arată-ți adevărata față dragule
Nu am timp pentru cei care mă urăsc
Așa că voi scăpa de toți acum (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Nici măcar nu-i aud
Nu, doar voi scăpa de toți (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Asta este pentru jucători și pentru urâcioși
Puțin îmi pasă de ei
Dă mai tare, dă mai tare
Mișcă-te acum, mișcă mișcă-te acum
Dă mai tare, dă mai tare
Nu am timp pentru cei care mă urăsc
Pentru toți răutăcioșii și jucătorii (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Nu am timp pentru cei care mă urăsc
Așa că voi scăpa de toți acum (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Nici măcar nu-i aud
Nu, doar voi scăpa de toți (așa sunt eu)
La di da la di da da La di da di da La di da di da
Andreea Toma✕
LA DI DA のコレクション
| 1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2020 |
| 2. | EVERGLOW || -77.82X-78.29 |
| 3. | EVERGLOW (에버글로우) - Videography |
Idioms from "LA DI DA"
| 1. | în niciun caz |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
