広告

La Paloma (ブルガリア語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 曲名: La Paloma 13 回翻訳しました
  • 翻訳: ウクライナ語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ブルガリア語, ヘブライ語, ペルシャ語, ポーランド語, ロシア語, 英語 #1, #2
ブルガリア語 訳ブルガリア語
A A

Бялата гълъбица

Една песен ми напомня
за онзи вчерашен ден
когато (тя) си тръгна тихо
по залез
тръгна си с тъжната си песен
някъде другаде
и остави за другарка
самотата ми
 
бяла гълъбица ми пее
на разсъмване
стари меланхолии, неща
от душата
идват с тишината на утрото
и когато изляза да я видя, тя отлита
към дома си
където отива, защото
вече не иска да чува гласа ми
където отива, защото
живота ми угасва
ако не е до мен
ако би се върнала
бих отишъл да я чакам
всеки ден, всяка сутрин
за да я обичам още повеч
 
火, 31/05/2011 - 09:30にnihaonihaonihaonihaoさんによって投稿されました。
dingorider82dingorider82さんによるリクエスト
スペイン語スペイン語

La Paloma

コメント
AldefinaAldefina    日, 27/11/2016 - 10:03

Title has been corrected. You need to correct your translation accordingly.