広告

La Paloma (フランス語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 曲名: La Paloma 13 回翻訳しました
  • 翻訳: ウクライナ語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ブルガリア語, ヘブライ語, ペルシャ語, ポーランド語, ロシア語, 英語 #1, #2
フランス語 訳フランス語
A A

La Colombe

Une chanson me rappelle ce temps passé,
quand elle s'en est allée en silence un soir,
Elle est partie ailleurs avec son chant triste
et m'a laissé comme seule compagne ma solitude.
 
Une blanche colombe me chante à l'aube
de vieilles mélancolies, des choses de l'âme
qui arrivent dans le silence du matin
et quand je sors pour la voir, elle s'envole vers son refuge.
 
Où va-t-elle et pourquoi déjà
ne veut-elle pas écouter ma voix?
Où va-t-elle? Ma vie va s'arrêter
si elle n'est plus à mes côtés.
 
Si elle voulait bien revenir
Moi j'irai l'attendre
tous les jours jusqu'à l'aube
Pour l'aimer d'avantage.
 
金, 22/12/2017 - 19:36にalain.chevalieralain.chevalierさんによって投稿されました。
土, 21/04/2018 - 09:53にalain.chevalieralain.chevalierさんによって最終編集されました。
スペイン語スペイン語

La Paloma

コメント