広告

La quiero como es (ペルシャ語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 曲名: La quiero como es 4 回翻訳しました
  • 翻訳: ペルシャ語 #1, #2, ポーランド語, 英語
ペルシャ語 訳ペルシャ語
A A

همونجوری که هست می خوامش

バージョン: #1#2
میگن:
اون یه زن شکاکه که زندگی خوبی نداشته
میگن من اولین مرد زندگیش نیستم
اون دختره آتیش زیر خاکستره
و کسی که می خوامش
تا حالا به هیچ یک از عشاقش رحم نکرده
 
اونا فقط مسیریو می بینن که دختره
ازش اومده
احمقانه ست، به چه چیزهایی فکر می کنن!
نمی بینن که من کنارش حس رهایی دارم
براشون متاسفم !
نمی دونن چی میگن !
نمی دونن که من واسش می میرم
 
و من اونو می خوام
خیلی می خوامش
همونجوری که هست می خوامش
 
شعار نمیدم، دوست ندارم عوضش کنم
اونجوری که هست می خوامش
چه فرقی می کنه مردم چی میگن
چه خوب چه بد
اگه بخت باهام یار باشه
و اگه زنی که عاشقشم، منو بخواد
من هم اونو می خوام با تموم عیب و ایرادهایی که داره
 
میگن که فانوس عشقش دست به دست شده
یک زن شکاکه که سابقه خوبی نداشته
احمق نباش
عشق تو یک طرفه ست و آخرش ترکت می کنه
مثل تموم عشاقش که ازش خیری ندیدن
 
مردم فقط مسیریو می بینن که دختره
ازش اومده
احمقانه ست، به چه چیزهایی فکر می کنن!
نمی بینن که من کنارش حس رهایی دارم
براشون متاسفم !
نمی دونن چی میگن
نمی دونن که من واسش جونمو فدا می کنم
 
و من اونو می خوام
خیلی می خوامش
همونجوری که هست می خوامش
 
شعار نمیدم، دوست ندارم عوضش کنم
اونجوری که هست می خوامش
حرف مردم مهم نیست
چه خوب باشه چه بد.
اگه بخت باهام یار باشه
و اگه زنی که عاشقشم، منو بخواد
من هم اونو می خوام با تموم عیب و ایرادهایی که داره
 
木, 09/05/2019 - 14:29にdardelcorazon1dardelcorazon1さんによって投稿されました。
スペイン語スペイン語

La quiero como es

"La quiero como es"の翻訳をもっと見る
ペルシャ語 dardelcorazon1
Julio Iglesias: トップ3
コメント