✕
ЛАЛАЛЭЙ
В чём смысл говорить об этом "А правда она? Что случилось?
Сплетни повсюду
Люди сходят с ума весь день
Отрицание этого -заставляет меня грустить
Ведь все, кроме тебя, знают правду
А ты до сих пор не знаешь?Что ж, я... да
Я чувствую себя хорошо, я в порядке
Даже если ты узнаешь всю грязь про меня, я в порядке
Что бы ты не говорил обо мне
Ты знаешь, я в порядке
Ты знаешь, что я шаловливая, но
Я не ЛАЛАЛЭЙ (1)
А если я и такая, то кому какое дело?
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ведешь себя будто я не знаю, строишь из себя того, кто ничего не знает
Все приходят за мной откуда-то, еще раз
В этом есть что-то смешное?
Подобно пчелиному рою, крылья-крылья
Чем больше пчелы ими махают, тем больше побеждают (2)
Играю на свирели, поверх острого ножа
Как маленький капитан
Ты готов?
Приготовься
Только здесь
Теперь я преступница
Я чувствую себя хорошо, я в порядке
Даже если ты узнаешь всю грязь про меня, я в порядке
Что бы ты не говорил обо мне
Ты знаешь, я в порядке
Ты знаешь, что я шаловливая, но
Я не ЛАЛАЛЭЙ (1)
А если я и такая, то кому какое дело?
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ла лалалалалалалалалала лэй
Леди и джентельмены
Добро пожаловать на борт
Я вознесу вас высоко, высоко, еще выше
Не нужно пристегиваться
Если нас поймают
Тогда мы можем просто поЛАЛАЛЭЙтать
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ла лалалалалалалалалала лэй
Ла лалалалалалалалалала лэй
ありがとう! ❤ | ||
thanked 64 times |
2019-08-27にArchiePark さんによって投稿されました。
2020-12-03にArchiePark さんによって最終編集されました。
著者コメント:
1. Сонми известна тем, что выбирает для названия своих песен двойные смыслы. Слово ЛАЛАЛЭЙ можно понимать как преступник/правонарушитель, в оригинале она говорит Я непослушная, шаловливая, но не ЛАЛАЛЭЙ т.е не преступница. А второй смысл это полет бабочки, который был представлен на тизерах фотографий перед камбэком.
2. Игра слов, wing wing рифмуется со словом win win, Сонми подчеркивает что чем больше толпа идет против нее с критикой, тем больше она одерживает побед.
ХОП-ХЭЙ ЛА ЛА ЛЭЙ:)
✕
날라리 のコレクション
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2019 |
2. | La la la la la.. |
3. | Korean music with traditional music elements |
SUNMI: トップ3
1. | 꼬리 (Tail) (kkoli) |
2. | 가시나 (Gashina) |
3. | 열이올라요 (Heart Burn) (yeol-iollayo) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
При использовании любых фрагментов данного перевода, указывать ссылку на первоисточник с примечанием ArchiePark.
Спасибо за то, что не забываете нажимать на кнопку "спасибо"💜🖤💗