検索
参加しませんか
Sign in
Sign up
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ヘルプ
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
フランス語（古期）
アーティスト
39
曲
174
翻訳
8
リクエスト
24
Transcriptions
1
イディオム
3
Translations to
その他
アイスランド語
アゼルバイジャン語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
ウズベク語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
カザフ語
カタロニア語
カーボベルデ語
ギリシャ語
クルド語（クルマンジー）
クルド語（ソラーニ）
クロアチア語
グルジア語
スウェーデン語
スペイン語
スロバキア語
スロヴェニア語
セルビア語
タイ語
タタール語
チェコ語
デンマーク語
トランスリタレーション
トルコ語
トンガ語
ドイツ語
ナポリ語
ノルウェー語
ハンガリー語
ヒンディー語
フィリピン語/タガログ語
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語
ヘブライ語
ベトナム語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ボスニア語
ポルトガル語
ポーランド語
マケドニア語
マレー語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
不明
中国語
中国語（広東）
日本語
英語
韓国語･朝鮮語
Aari
Abaza
Abenaki
Acehnese
Adangbe
Adi
Adyghe
Aghul
Ahitorian
Ai-Cham
Aka-Bea
Akkadian
Al Bhed
Albanian (Arvanitika)
Albanian (Gheg)
Aleut
Amami Ōshima
Amis
Aneityum
Angami/Tenyidie
Angika
Anglo-Norman
Ao
Apache
Apatani
Arabic (Egyptian)
Arabic (Levantine)
Aragonese (Central dialects)
Aragonese (Cheso dialect)
Arapaho
Arrernte
Australian Kriol
Azerbaijani (Southern)
Baeggu
Bagheli
Bagobo
Bagri
Balochi
Balti
Bangala
Baoulé
Basaa
Batak
Beary
Belarusian (Trasianka)
Bemba
Betawi
Bhili
Bhojpuri
Bilaspuri
Bishnupriya Manipuri
Black Speech
Blackfoot
Bleep
Boro
Brahui
Braj Bhasha
Buginese
Bundeli
Burushaski
Butuanon
Cantabrian
Car (Nicobarese)
Castithan
Chagatai
Chakma
Chhattisgarhi
Chinese (Changsha dialect)
Chinese (Classical Chinese)
Chinook Jargon
Chittagonian
Choctaw
Chukchi
Chuukese
Ciluba
Comanche
Creek
Daakaka (Sesivi)
Dakota
Datian Min
Deccani
Dharawal
Dholuo
Diyari
Dogon
Dogri
Doteli
Dothraki
Drehu
Duala
Dungan
Dutch (Dialects)
Dyula
Edo
Efik
Elfdalian
English (Belizean Creole)
English (Cameroonian Pidgin)
English (Early Modern English)
English (Ghanaian Pidgin)
English (Nigerian Pidgin)
English (other varieties)
English (Solomon Islands Pidgin)
Enochian
Erzya
Esan
Evenki
Ewondo
Fang
Fiji Hindi
Finnish (Savo)
Flemish (Dialects)
Fon
Forro Creole
Fremen
French (Acadian French / Acadjonne)
French (Seychellois Creole)
Fulani
Futunan
Ga
Gaddi
Gallo
Gamilaraay
Garhwali
Garifuna
Garo
German (Viennese Dialect)
German (Wymysorys)
Gilaki
Gondi
Goranian
Greek (Ancient)
Greek (Cretan)
Greek (Koine)
Guernesiais
Gujari
Gullah
Guyanese Creole
Hajong
Halbi
Haryanvi
High Valyrian
Hindko
Hmar
Ho
Hopi
Huichol
Hujemi
Indigenous Languages (Brazil)
Indigenous Languages (Mexico)
Indo-European
Ingrian
Innu-aimun
Interlingue-Occidental
Interslavic
Inuinnaqtun
IPA
Iraqi Turkmen/Turkman
Isoko
Istriot
Istro-Romanian
Italian (Aulico)
Italian (Other varieties)
Italian (Roman dialect)
Iñupiaq
Jaunsari
Jeju
K'iche'
Kabardian
Kalenjin
Kalmyk
Kangri
Kapampangan
Kaqchikel
Karaim
Karbi
Kashubian
Kelantan-Pattani Malay
Ket
Khakas
Khandeshi
Khanty
Khariboli
Khasi
Khotta
Khuzdul
Kimbundu
Kiowa
Kipchak
Kituba
Kokborok
Konkani
Konyak
Korean dialects
Korku
Kristang
Kui
Kumaoni
Kumyk
Kurdish (Badini)
Kurdish (Gorani)
Kurdish (Xwarin)
Kurukh
Kutchi
Kuyavian
Kven
Kwamera
Lach
Ladakhi
Laki
Lambadi
Lao (other varieties)
Latvian (Latgalian)
Lenakel
Lenape
Lepcha
Lezgian
Lingua Franca Nova
Lojban
Lotha
Lower Sorbian
Luri
Lushootseed
Maasai
Magahi
Mahasu Pahari
Maithili
Makassarese
Malay dialects
Malto
Malvi
Manchu
Mandeali
Mandinka
Mando'a
Manobo
Mansi
Mao
Mapudungun
Mari
Masonese
Mauritian Créole
Mazandarani
Megleno-Romanian
Meitei (Manipuri)
Memoni
Mende
Meriam
Mi'kmaq
Miami-Peoria
Middle Turkic
Mingrelian
Mirandese
Mishmi
Mising
Mizo
Mohawk
Moksha
Mongolian (Buryat dialect)
Mossi
Mozarabic
Mundari
Na'vi
Nagamese
Nauruan
Ndebele
Nengone
Newari
Nganasan
Ngbandi
Nimadi
Nishi
Niuafo'ou
Nootka
North Straits Salish
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Nuosu (Yi)
Nuxalk
Nyungar
Nzebi
Nzema
O'odham
Odia
Ojibwe
Okinawan
Old Norse
Old Sardinian
Old Turkic
Omaha
Oudhi
Paite
Palauan
Passamaquoddy
Paumotuan
Pennsylvania Dutch
Persian (Dari)
Persian (Middle Persian)
Persian (Old Persian)
Pitjantjatjara
Pnar
Polabian
Polish (Masurian dialect)
Pomak
Portuguese (Korlai)
Portuguese (Macanese Patois)
Potawatomi
Poula
Proto-Norse
Provençal
Purépecha
Puyuma
Qashqai
Quichua (Kichwa)
Rajasthani
Rarámuri
Rennellese
Rohingya
Rotuman
Rushani
Russian (dialects)
Rusyn (Carpathian)
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Sakao
Salar
Sami (Inari Sámi)
Sami (Lule Sámi)
Sami (North Sámi)
Sami (South Sámi)
Sami (Ume Sámi)
Samogitian
Santali
Saraiki
Sardinian (northern dialects)
Sardinian (southern dialects)
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sesivi
Shanghainese
Sherpa
Shina
Shor
Shughni
Sikkimese
Singlish
Sirmauri
Slovene (Prekmurski)
Sora
Southern Yukaghir
Sumerian
Surjapuri
Swati
Sylheti
Sümi
Tabasaran
Tagin
Talyshi
Tamang
Tangkhul
Tangsa
Tat
Tausūg
Taíno
Teochew
Tewa
Thadou
Tlingit
Tofalar
Toki Pona
Tolomako
Totonac
Tulu
Tundra Nenets
Tundra Yukaghir
Tupi/Old Tupi
Turkish (Old Anatolian)
Tzotzil
Umbundu
Urhobo
Ute
Uvean
Varhadi
Venetan
Veps
Volapük
Votic
Wakhi
Walloon
Wancho
Waray-Waray
Whitesands
Wiradjuri
Wyandot
Yapese
Yimkhiungrü
Yorta Yorta
Yucatec Maya
Yupik
Yurok
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zoque (Chiapas Zoque)
Zuni
アイヌ語
アイマラ語
アカン語
アクラン
アストゥリア語
アッサム語
アッシリア語
アドゥーナイク
アバール語
アファール語
アフリカーンス語
アブハジア語
アムハラ語
アメリカ手話
アラゴン語
アラビア語（その他）
アラム語（古シリア）
アラム語（現シリア方言）
アルタイ語
アルメニア語（ヘムシン方言）
アルーマニア語
アンゴラール・クレオール語
イタリア語（中心方言）
イタリア語（北部方言）
イタリア語（南部方言）
イタリア語（地中海）
イディッシュ語
イヌクティトゥット語
イボ語
イロカノ語
イングーシ語
インターリングァ
ウイグル語
ウェールズ語
ウォロフ語
ウズベク語方言
ウドムルト語
ウルドゥー語
エウェ語
エジプト語（古エジプト/コプト）
エストニア語（南）
エストレマドゥーラ語
エスペラント人工言語
エミリア・ロマーニャ語
オセチア語
オック語
オトミ語
オランダ語 (中期オランダ語)
オランダ語 (英オランダ語)
オロモ語
カシミール語
カタルーニャ語 (中世)
カビル語
カラカルパク語
カラチャイ・バルカル語
カリナ語
カレリア語
カンナダ語
ガガウズ語
ガリア語
ガリシア・ポルトガル語
ガリシア語
ガンダ語
キクユ語
キナライア語
キルギス語
ギニアビサウ・クレオール語（ギニア・ビサウ）
ギリシャ語（カッパドキア）
ギリシャ語（キプロス）
ギリシャ語（トラキア）
ギリシャ語（ポントス）
ギルバート語
クウェンヤ語
クメール語
クリオール英語（トク・ピシン）
クリオール英語（ビスラマ）
クリミア・タタール語
クリンゴン語
クリー語
クルド方言
クロアチア語（カイ方言）
クロアチア語（チヤ方言）
グアラニ語
グジャラート語
グリコ語
グリーンランド語
ケチュア語
ゲール語（アイルランド）
ゲール語（スコットランド）
ゲール語（マン島）
コサ語
コミ語
コモロ語
コルシカ語
コンゴ語
コーンウォール語
ゴシック
サハ語
サポテカ語
サモア語
サレント語
サンゴ語
サンスクリット語
ザザキ語
シチリア語
ショナ語
シンダール語
シンド語
シンハラ語
ジャワ語
スウェーデン語（古スウェーデン）
スウェーデン語（方言）
スペイン語（カスティーリャ・ラ・ビエハ）
スラナン語
スルジク
スワヒリ語
スンダ語
ズールー語
セブアノ語
ソト語
ソマリ語
ゾンカ語
タガログ語（方言）
タジク語
タヒチ語
タミール語
タラシヤン語
ダルナシヤン語
チェチェン語
チェルケス語
チェロキー
チェワ語
チベット語
チャバカノ語
チャモロ語
チュヴァシュ語
チワン語
ツォンガ語
ツバル語
ツワナ語
ティグリニャ語
テトゥン語
テルグ語
トゥアレグ語
トゥヴァ語
トウィ語
トケラウ語
トルクメン語
トルコ語（アナトリア方言）
トルコ語（オスマン）
トルラク方言
トンガ語（古トンガ）
ドイツ語（オーストリア/ババリア）
ドイツ語（ケルン）
ドイツ語（スイス/アレマニック）
ドイツ語（ベルリン方言）
ドイツ語（メノナイト低地ドイツ語）
ドイツ語（中央方言）
ドイツ語（中高ドイツ語）
ドイツ語（低地ドイツ語）
ドイツ語（古高）
ドラゴン語
ナワ族語
ナヴァホ語
ニウエ語
ネパール語
ノガイ語
ハウサ語
ハワイ語
ハンガリー語（古ハンガリー）
バシキール語
バスク語
バスク語（その他）
バンバラ語
パシュトゥー語
パピアメント語
パンガシナン語
パンジャブ語
パーリ語
ヒリガイノン語
ビコール語
ビルマ(ミャンマー)語
ピーモント語
フィジー語
フェロー語
フラマン語
フランス語（アンティリアン・クレオール）
フランス語（ハイチ・クレオール）
フランス語（ピカード）
フランス語（ルイジアナ・クレオール）
フランス語（レユニオン・クレオール）
フランス語（中世）
フランス語（古期）
フリウリ語
フリジア語
ブルトン語
ヘレロ語
ベルベル語
ベンガル語
ベンダ語
ボスニア語（シュト方言）
ポーランド語（シレジア方言）
ポーランド語（ポズナン方言）
マオリ語
マダガスカル語
マラヤラム語
マラーティー語
マルタ語
マーシャル語
ミシュテカ語
ミナンカバウ語
ミャオ語
モルジブ語（ディヴェヒ）
モンゴル語
モンテネグロ語
ヨォルング語
ヨルバ語
ラコタ語
ラズ語
ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ)
ラディン語（レトロマン）
ラパヌイ語
ラロトンガ語
ラーオ語
リグリア語
リンガラ語
リヴォニア語
ルクセンブルグ語
ルワンダ語
ルンディ語
ロクシャン語
ロマンシュ語
ロンバルディア語
ローマ語
中国語 (客家語)
人工言語
共通語（ウォークラフト）
古プロシア語
古プロヴァンス語
古代教会スラヴ語
古東スラヴ語
台湾語（福建）
現地語（ベネズエラ）
疑似ラテン語
英語 (ジャマイカ英語)
英語 (中英語)
英語 (古英語)
英語（スコットランド）
高地ソルブ語
高度な検索
翻訳
言語
Mother
SilentRebel83
英語 → フランス語（古期）
The One I Love
R.E.M.
英語 → フランス語（古期）
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers
Fabrizio De André
イタリア語 → フランス語（古期）
Le monde es mi familia [The world es mi Familia]
Coco (OST)
フランス語 → フランス語（古期）
I never saw a moor
Emily Dickinson
英語 → フランス語（古期）
En la forest de Longue Actente
Charles d'Orléans
フランス語 → フランス語（古期）
Love Me Hard
Tiwa Savage
英語 → フランス語（古期）
En verrai-ge jamais la fin ?
Charles d'Orléans
フランス語 → フランス語（古期）
You can
login
or
register
and add your own content in French (Old French).
国別ランキング
1.
米国
2.
韓国
3.
日本
4.
英国
5.
ドイツ
6.
ロシア
7.
イタリア
8.
フランス
9.
トルコ
10.
中国
11.
ブラジル
12.
スペイン
13.
スウェーデン
14.
ギリシャ
15.
カナダ
↑
↓
