Le jour et la nuit (ポーランド語 の翻訳)

  • アーティスト: Jacques Prévert
  • 曲名: Le jour et la nuit 12 回翻訳した
  • 翻訳: Venetan, イタリア語, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, 英語
  • リクエスト: ギリシャ語, ベラルーシ語
フランス語
A A

Le jour et la nuit

Le jour et la nuit
La nuit et le jour
Pour nous c'est pareil, pareil, pareil
Tous les jours
 
Nous n'avons jamais de soleil
Notre linge est bien long à sécher
 
L'été et l'hiver
L'hiver et l'été
Nous n'avons jamais de soleil
Pour nous c'est pareil, pareil, pareil
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
 
日, 12/01/2020 - 08:51にMickaleeMickaleeさんによって投稿されました。
日, 12/01/2020 - 22:29にLobolyrixLobolyrixさんによって最終編集されました。
ポーランド語 の翻訳ポーランド語
段落の整列

Dzień i noc

Dzień i noc
Noc i dzień
dla nas to to samo jest
każdego dnia
 
nieznany nam słońca blask
pranie zbyt długo nam schnie
 
latem i zimą
zimą i latem
nieznany nam słońca blask
dla nas to to samo jest
każdego dnia
co dnia
co dnia
 
ありがとう!
thanked 1 time
« Les limites de mon language signifient les limites de mon propre monde. » Ludwig Wittgenstein
水, 04/03/2020 - 19:43にChwilunia MomencikChwilunia Momencikさんによって投稿されました。
doctorJoJodoctorJoJoさんのリクエストを受け追加されました
著者コメント:

J`espère que c`est ...chantable ? Wink smile

コメント