Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • NAZIMA

    Ленты → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Ленты

Никогда с тобою не было ошибок
Там в душе горели тысячу огней
Улетая в космос, ты парил в небесах
Только крылья резал ты уже не мои
 
Давай мы с тобой завяжем
В ленточки завяжем
Оттолкнем друг друга
И мы чувства спрячем
 
Спрячем навсегда мы
Может позабудем
И навеки вечные
Унесем друг друга
 
Снять с тебя оковы и на это нет прав
Клятвы, слёзы нас с тобой уже не спасли
Вкус любви – давно химический состав
И оно так сильно травит нас двоих
 
Давай мы с тобой завяжем
В ленточки завяжем
Оттолкнем друг друга
И мы чувства спрячем
 
Спрячем навсегда мы
Может позабудем
И навеки вечные
Унесем друг друга
 
翻訳

The Ribbons

Never made any mistakes with you.
There were thousands of flames burning in the soul.
Flying away into the cosmos
You were soaring in the skies.
But the wings you were cutting were not mine already.
 
Let’s finish it off
And tie it with the ribbons.
Push each other away
And hide our feelings.
 
We forever hide them.
Maybe we will forget them.
And will take each other away forever and ever.
 
To take off the shackles - even that is not granted.
Oaths, tears haven’t saved us already.
Taste of love - is like a chemical concoction lately.
And it’s poisoning us both so much.
 
Let’s finish it off
And tie it with the ribbons.
Push each other away
And hide our feelings.
 
We forever hide them.
Maybe we will forget them.
And will take each other away forever and ever.
 
コメント