✕
У морского берега
Скажи мне, как удержать потоки слез?
Скажи, где жизнь есть наяву, не среди грез?
Скажи, зачем вокруг нет правды - только ложь?
И где взять силы дальше жить, жалея, что живешь?
У края земли
То не волны - миры,
Разбиваясь, дробятся о скалы...
Берег пеной покрыт
- То не волны - миры,
Разбиваясь, дробятся о скалы...
Скажи мне, как удержать потоки слез?
Скажи, где можно жить без страха и угроз?
Здесь люди в ад бегут, как в нежную волну.
И я бы в тот огонь вошла, коль знать, что их верну.
У края земли
То не волны - миры,
Разбиваясь, дробятся о скалы...
Берег пеной покрыт
- То не волны - миры,
Разбиваясь, дробятся о скалы...
Скажи мне, как со смертью рядом ты живешь,
Скрывая слезы по ночам,- чего ты ждешь?
Тот пламень, что влечет нас, - настоящий ли огонь?
И кто ушел в огонь, вернутся ль из него?
Берег пеной покрыт
- То не волны - миры,
Разбиваясь, дробятся о скалы...
evgenivld✕
"לאורך הים"の翻訳を手伝ってください。
Ofra Haza: トップ3
| 1. | ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav) |
| 2. | חי (Chai) |
| 3. | (אם ננעלו (1988* (Im nin'alu) |
Idioms from "לאורך הים"
| 1. | Жить можно |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Слова - Айала Ашеров. Поёт - Офра Хаза (1957-2000)