広告

Let Her Go (ロシア語 訳)

ロシア語 訳ロシア語
A A

Потерял ее

バージョン: #1#2
Тебе не хватает света, лишь когда наступает темнота*
Тебе не хватает солнца, лишь когда приходит зима**
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь..
 
Ты ценишь минуты радости, лишь когда ощущаешь грусть
Ненавидишь дорогу, лишь когда тоскуешь по дому
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь
 
И ты потерял ее***
 
Ты топишь печаль на дне бокала
В надежде продлить свой сладкий сон
Но сны так редко сбываются и так быстро кончаются
 
Закрывая глаза, ты видишь ее лицо
Может быть однажды ты найдешь причину
Почему ты разрушаешь все, к чему прикасаешься
 
Тебе не хватает света, лишь когда наступает темнота
Тебе не хватает солнца, лишь когда приходит зима
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь..
 
Ты ценишь минуты радости, лишь когда ощущаешь грусть
Ненавидишь дорогу, лишь когда тоскуешь по дому
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь
 
Изучая потолок в темной комнате
Ты чувствуешь все ту же пустоту внутри
Ты так долго ждешь любви, но чувства так непостоянны
 
И вот ты видишь ее во сне
Но не можешь прикоснуться и не можешь удержать
Ведь ты так сильно любил ее, все зашло слишком далеко..
 
Тебе не хватает света, лишь когда наступает темнота
Тебе не хватает солнца, лишь когда приходит зима
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь..
 
Ты ценишь минуты радости, лишь когда ощущаешь грусть
Ненавидишь дорогу, лишь когда тоскуешь по дому
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь
 
И ты потерял ее..
Ты позволил ей уйти..
Ты ведь сам отпустил ее..
 
Ведь, тебе не хватает света, лишь когда наступает темнота
Тебе не хватает солнца, лишь когда приходит зима
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь..
 
Ты ценишь минуты радости, лишь когда ощущаешь грусть
Ненавидишь дорогу, лишь когда тоскуешь по дому
Ты понимаешь, что любишь ее, только когда теряешь
 
И ты потерял ее
 
金, 07/03/2014 - 18:27にSky_lineSky_lineさんによって投稿されました。
著者コメント:

*(досл) Тебе нужен свет, лишь когда он гаснет
** (досл) Ты скучаешь по солнцу, лишь когда начинает идти снег
*** ( досл) Ты отпустил ее, позволил ей уйти

英語英語

Let Her Go

"Let Her Go"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Sky_line
"Let Her Go"の翻訳を手伝ってください。
Passenger: トップ3
コメント