Let It Be (ロシア語 訳)

ロシア語 訳ロシア語
A A

Оставь всё как есть

バージョン: #1#2#3#4
Когда я моя жизнь переполняется проблемами,
Мать Мария приходит ко мне,
И мудро говорит: "Оставь всё как есть".
И в трудный час
Она всегда появляется передо мной,
И мудро говорит: "Оставь всё как есть".
 
Оставь всё как есть,
Оставь всё как есть…
Этот мудрый шёпот: "Оставь всё как есть".
 
И когда сломленные духом люди
Живут в мире друг с другом,
Этому есть решение - оставить всё как есть.
И хотя иногда люди могут расходиться
во мнениях,
Тем не менее, есть вероятность того, что,
Решение их проблемам найдётся -
Просто оставить всё как есть
 
Оставь всё как есть,
Оставь всё как есть..
Этому есть решение - оставить всё как есть.
Оставить всё как есть,
Оставить всё как есть...
Этот мудрый шёпот: "Оставь всё как есть".
 
И когда ночное небо затянуто облаками,
Надо мною всё равно сияет свет,
До утра… И мне хочется оставить всё
как есть.
Я просыпаюсь от звуков музыки,
Мать Мария приходит ко мне,
И мудро говорит: "Оставь всё как есть"
 
水, 31/10/2012 - 19:27にKseniaKlimKseniaKlimさんによって投稿されました。
英語英語

Let It Be

The Beatles: トップ3
コメント
Ww WwWw Ww    火, 12/06/2018 - 05:29

The source lyrics have been updated to reflect those of the video and uniformally. Please review your translations.