広告

الغلطة في (英語 の翻訳)

アラビア語(その他)
アラビア語(その他)
A A

الغلطة في

الغلطة في les sentiments
أنا خلصتها غالي
شاداني نمد قلبي
بلا ماعلى بالي
مازينتيش النية
وسمحتي فيا
مازينتيش النية
و فرطتي فيا
 
الغلطة في les sentiments
خلصتها غالي
شاداني نمد قلبي
بلا ماعلى بالي
مازينتيش النية
و فرطتي فيا
مازينتيش النية
وسمحتي فيا
 
واعرا la fin وتحرحر
وفي عشقك شفت المر
وراني داس وما نهدر
مزال قلبي منها مزير
واعرا la fin وتحرحر
وفي عشقك شفت المر
وراني داس وما نهدر
مزال قلبي منها مزير
 
الغلطة في les sentiments
خلصتها غالي
شاداني نمد قلبي
بلا ما على بالي
مازينتيش النية
و فرطتي فيا
مازينتيش النية
وسمحتي فيا
 
معليش نسمح من حقي
عيت معاك ماتنعشري
شحال عطيتك من chance
شفت معاك la soufrance
معليش نسمح من حقي
عيت معاك ماتنعشري
شحال عطيتك من chance
شفت معاك la soufrance
 
الغلطة في les sentiments
خلصتها غالي
شاداني نمد قلبي
بلا ماعلى بالي
مازينتيش النية
و سمحتي فيا
مازينتيش النية
وفرطي فيا
 
عليا تحتم لفراق
في وجهي كل شي ضياق
تبلعو عليا قاع البيبان
راني في لخسارة نيشان
عليا تحتم لفراق
في وجهي كل شي ضياق
تبلعو عليا قاع البيبان
راني في لخسارة نيشان
 
月, 20/09/2021 - 19:51にMJ-Q8MJ-Q8さんによって投稿されました。
英語 の翻訳英語
段落の整列

The fault is mine

It's my feelings fault
I paid it so expensive
Why did I give my heart to you
I was not aware
Your intention was not good
You abandonned me
Your intention was not good
You left me
 
It's my feelings fault
I paid it so expensive
Why did I give my heart to you
I was not aware
Your intention was not good
You abandonned me
Your intention was not good
You left me
 
The end was though and dreadful
In your love I saw the bitterness
But I keep silent, not talking
My heart is still heavy
The end was though and dreadful
In your love I saw the bitterness
But I keep silent, not talking
My heart is still heavy
 
It's my feelings fault
I paid it so expensive
Why did I give my heart to you
I was not aware
Your intention was not good
You abandonned me
Your intention was not good
You left me
 
It's ok to sacrifice some of my right
I'm tired of your love, you are not worth my life
I gave you so many chances
But I suffered so much with you
It's ok to sacrifice some of my right
I'm tired, you are not worth my life
I gave you so many chances
But I suffered so much with you
 
It's my feelings fault
I paid it so expensive
Why did I give my heart to you
I was not aware
Your intention was not good
You abandonned me
Your intention was not good
You left me
 
I'm obliged to leave you
There is no hope left
All doors are closed
I'm going straight to loss
I'm obliged to leave you
There is no hope left
All doors are closed
I'm going straight to loss
 
ありがとう!
thanked 4 times

https://www.buymeacoffee.com/ikarou

Feel free to support my efforts if you find my translations interesting, thank you 😊

You are free to share my content whenever you want , with a small restriction , to give credits to my user id or blog , this is how you can help me , but also to give me a reason to translate more , as I feel that I helped someone from the other side of the world and my efforts are not lost.

Thank you for reading ^^

Ikarou - Language Hacker Blog

火, 21/09/2021 - 16:54にikarouikarouさんによって投稿されました。
MJ-Q8MJ-Q8さんのリクエストを受け追加されました
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
コメント
MJ-Q8MJ-Q8    火, 21/09/2021 - 18:17

Thousand thanks for your amazing and incredible translation work  Thumbs up Regular smile

ikarouikarou    火, 21/09/2021 - 18:19

With pleasure my friend, enjoy the music 😍😍

Read about music throughout history