Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Lies

Bound at every limb by my shackles of fear
Sealed with lies through so many tears
Lost from within, pursuing the end
I fight for the chance to be lied to again
 
You will never be strong enough
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above
 
They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me
 
But through my tears breaks a blinding light
Birthing a dawn to this endless night
Arms outstretched, awaiting me
An open embrace upon a bleeding tree
 
Rest in me and I'll comfort you
I have lived and I died for you
Abide in me and I vow to you
I will never forsake you
 
They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me
 
They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me
 
Rest in me and I'll comfort you
I have lived and I died for you
Abide in me and I vow to you
I will never forsake you
 
They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me
 
翻訳

دروغها

دستبندهای ترس تمام وجودم رو محدود کردند
با دروغ مهر و موم شد,میون اشکهای زیاد
از درون گم شدم,بدنبال انتها هستم
من دنبال موقعیتی هستم تا دورباره بهم دروغ بگند
 
تو هیچوقت به اندازه ی کافی قوی نخواهی بود
تو هیچوقت به اندازه ی کافی خوب نخواهی بود
تو هیچوقت به صورت یه عاشق تصور نشدی
تو به اون بالا صعود نمیکنی
 
قسمت همخوانی
اونها هیچوقت نخواهند دید
که من هیچوقت به اونی که میخوام تبدیل نخواهم شد
من تقلا میکنم تا این اشتیاق رو ارضا کنم
که توی عمق وجودم میسوزه
 
اما بین اشکهام یه نور خیره کننده شروع به درخشش میکنه
برای این شب پایان ناپذیر یه طلوع زاده میشه
یه آغوش باز منتظر منه
یه آغوش باز بالای یه درخت آغشته به خون
 
درون من استراحت کن,من به تو دلداری خواهم داد
زندگی و مرگ من بخاطر تو بود
به انتطار من بمون,بهت قول میدم
که هیچوقت فراموشت نکنم
 
قسمت همخوانی
 
Lies のコレクション
Evanescence: トップ3
コメント
Stormy NightStormy Night    水, 20/01/2021 - 12:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.