広告

Light (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Sleeping at Last
  • 曲名: Light 17 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, インドネシア語, ギリシャ語 #1, #2, スペイン語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, フランス語, ベトナム語, ボスニア語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 中国語, 日本語
  • リクエスト: タイ語
校正待ち
ロシア語 訳ロシア語
A A

Свет

バージョン: #1#2
Пускай эти слова будут первыми
Которые ты услышишь.
Мир теперь ярче солнца
Потому, что ты в нём.
И хотя твоим глазам понадобится время чтобы привыкнуть
К неимоверному свету окружаещему нас,
 
Я дам тебе всё, что у меня есть.
Я научу тебя всему, что я знаю.
Обещаю, что стану лучше.
Всегда буду рядом,
Но и научусь тебя отпускать.
Обещаю, что стану лучше.
Я смягчу каждый угол
И покажу тебе лучшую сторону мира,
Обещаю, что стану лучше.
Всю оставшуюся жизнь
Я буду тебя защищать,
И я стану лучше.
 
Потому, что я тебя люблю.
Я тебя люблю больше, чем ты знаешь.
И клянусь своей жизнью
Это тебе доказать.
Хотя твоё сердце ещё слишком молодо чтобы понять
Невообразимый свет, который внутри тебя,
 
Я дам тебе всё, что у меня есть.
Я научу тебя всему, что я знаю.
Обещаю, что стану лучше.
Всегда буду рядом,
Но и научусь тебя отпускать.
Обещаю, что стану лучше.
Я переставлю звёзды
И принесу их тебе.
Обещаю, что стану лучше.
Всю оставшуюся жизнь
Я буду тебя защищать.
Обещаю, что стану лучше.
Я смягчу каждый угол
И покажу тебе лучшую сторону мира.
Обещаю, что стану лучше.
Всю оставшуюся жизнь
Я буду тебя защищать,
(Я стану лучше.)
 
木, 20/08/2015 - 15:20にゲストゲストさんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
英語英語

Light

コメント