広告

Lightning (ボスニア語 訳)

  • アーティスト: Little Mix
  • 曲名: Lightning 12 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ノルウェー語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ボスニア語, ルーマニア語
ボスニア語 訳ボスニア語
A A

Munja

Prešla sam pustinju i ocean
da bih pobjegla od udara tvoje munje
ali potjera glavnog svjetla
bježi od tvoje sjenke
tako da bih mogla se zalijeciti i da ne osjetim
 
To zig-zag otkucaji kroz moje srce
Taj zig-zag pogodio me poput strijele
elektricitet, elektricitet
oh, ova ljubav me cijepa na dijelove
bježim poput svijetlosti od mraka
elektricitet me ipak sustize
 
Oh munja udara dva puta
I spaljuje kao led
Zeljela bih da te nisam voljela opet
Munja udara dva puta
I spaljuje tako lijepo
Zeljela bih da te nisam voljela
 
Ali jesam
Ali jesam
 
Te oci su me gledale tako njezno
tvoj glas je serenada
i ono pjeva mom srcu
jedan poljubac i nebo je sivo
nikada necu pobjeci, nema skrovista od kise
 
To zig-zag otkucaji kroz moje srce
Taj zig-zag pogodio me poput strijele
elektricitet, elektricitet
oh, ova ljubav me cijepa na dijelove
bježim poput svijetlosti od mraka
elektricitet me ipak sustize
 
Oh munja udara dva puta
I spaljuje kao led
Zeljela bih da te nisam voljela opet
Munja udara dva puta
I spaljuje tako lijepo
Zeljela bih da te nisam voljela
 
Svaki put kada cujem tvoje ime
oh dragi svo zadovoljstvo, bol
 
Munja udara dva puta
I spaljuje kao led
Zeljela bih da te nisam ponovo voljela
 
Ali jesam
ali jesam
 
木, 20/10/2016 - 21:51にamy_ambiamy_ambiさんによって投稿されました。
Perrie EdwardsPerrie Edwardsさんによるリクエスト
英語英語

Lightning

コメント