広告

Living A Lie (The Embrace That Smothers Part VIII) (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Epica
  • 曲名: Living A Lie (The Embrace That Smothers Part VIII) 3 回翻訳しました
  • 翻訳: オランダ語, トルコ語, フランス語
トルコ語 訳トルコ語
A A

Bir Yalanı Yaşamak (Boğucu Kucaklama Bölüm VIII)

İnanma gördüğüne,
bana inan,
ve benim gerçeğime.
Ben Tanrı'nın bi adamıyım...
 
...Tanrı, sana yalvardığımı duyamıyor musun?
 
İnanma duyduğuna,
bana inan
ve getireceğim yeniden
buraya selameti nihayetinde...
 
...nihayet, tüm yakarışlarıma cevap verecek biri.
 
Umut; kurumaya yüz tutmuş bir çöl
içerde derinlerde.
Gerçeklerle yüzleşmeyi reddediyorsun
ama bir hayat için yakarıyorsun,
günahlarından arınmayı elemde buluyorsun.
Bekleyeceğiz
özgür kalıp yeniden uyanacağın günü.
 
Yalanlar
 
İnanma gördüğüne,
bana inan,
ve benim hakikatime
ebediyet, işin doğrusu...
 
...işin doğrusu bu tümüyle bi son ve orada olacakların hepsi...
 
...umut; kurumaya yüz tutmuş bir çöl
içerde derinlerde.
Gerçeklerle yüzleşmeyi reddediyorsun
ama bir hayat için yakarıyorsun,
günahlarından arınmayı elemde buluyorsun.
Bekleyeceğiz
özgür kalıp yeniden uyanacağın günü.
 
Yalanlar
 
Ah İsa, bağışla bizi günahlarımız için,
koru bizi Cehennem'in alevlerinden,
götür ruhlarımızı Cennet'e,
özellikle bu senin inayetine
en çok muhtaç olanları.
 
Baba, oğul ve kutsal ruh adına
amen.
 
Bir yalanı yaşamak
 
İnsan gücü
yiyip bitirecek
duyularımızı,
bize unutturuyor.
İnsan kökenleri kurtarmayacak.
İnancın gücü
hepimizi iyileştirir.
 
Umut; kurumaya yüz tutmuş bir çöl
içerde derinlerde.
Gerçeklerle yüzleşmeyi reddediyorsun
ama bir hayat için yakarıyorsun,
günahlarından arınmayı elemde buluyorsun.
Bekleyeceğiz
özgür kalıp yeniden uyanacağın günü.
Ve bekliyoruz o günü
hiç yolu olmadığının farkına varmak için.
Bu şartlar altında bekleyemem.
Bunun için çok geç ve çok geç
yaşamak için bu yalanı.
 
Bir yalanı yaşamak.
 
金, 04/02/2011 - 22:02にmaiamaiaさんによって投稿されました。
英語英語

Living A Lie (The Embrace That Smothers Part VIII)

"Living A Lie (The ..."の翻訳をもっと見る
トルコ語 maia
5
Idioms from "Living A Lie (The ..."
コメント