Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Evelyn Cornejo

    Los Ratones → ドイツ語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Los Ratones

Yo tenía un novio
Y de un día pa' otro dejó de hablarme
Un día se marchó
Y penando me quedé por los rincones
 
Un día los ratones
Aburridos de tanta pregunta escuchar
Se acercaron a mí
Y una maldad enorme me han de confesar
 
Que él solía dormir
Con la boca abierta igual que los pajarones
No pudieron resistir
Y la lengua le comieron los ratones traidores
 
Les digo “traidores”
Porque a los gatos yo les he espantado
De las trampas los he rescatado
Y me pagan comiendo la lengua de mi enamorado
 
En su defensa
Los ratones dijeron que lo habían visto
Con una linda muda
Sacando la vuelta
 
Y por esta razón
La lengua le comieron al boquiabierto
Ahora comprendo yo
Por qué nunca más me habló
Por qué nunca más me habló
Por qué nunca más me habló
 
¿Acaso para quererte, wai kitai (x2)
Se necesitan testigos, wai kitai? (x2)
¿Que más testigos mi pelo, wai kitai?
¿Que más testigos tus ojos, wai kitai?
Prueba de habernos querido, wai kitai
Prueba de habernos amado, wai kitai
 
翻訳

Die Ratten

Ich hatte einen festen Freund
Und von einem Tag auf den anderen hörte er auf, mit mir zu reden
Eines Tages ging er fort
Und unter Schmerzen blieb ich in der Ecke
 
Eines Tages näherten sich mir die Ratten,
denn sie waren davon gelangweilt,
so viele Fragen zu hören
Und eine unfaßbare Gemeinheit mußten sie mir beichten
 
Denn er schlief immer
mit offenem Mund, wie die großen Vögel
Sie konnten nicht widerstehen
Und diese Verräter von Ratten fraßen ihm die Zunge weg
 
Ich nenne sie "Verräter",
denn ich habe ihnen die Katzen verscheucht
Ich habe sie aus den Fallen befreit
Und sie danken es mir, indem sie die Zunge meines Geliebten essen
 
Als Ausrede
Sagten die Ratten, dass sie ihne gesehen hätten
Mit einer schönen Stummen
Spazierengehen
 
Und aus diesem Grund
Haben sie ihm bei geöffnetem Mund die Zunge weggefressen
Jetzt verstehe ich
Warum er nie mehr mit mir geredet hat
Warum er nie mehr mit mir geredet hat
Warum er nie mehr mit mir geredet hat
 
Vielleicht um Dich zu lieben, wai kitai? (x2)
Man sucht Zeugen, wai kitai (x2)
Warum mehr Zeugen als mein Haar, wai kitai?
Warum mehr Zeugen als deine Augen, wai kitai?
Ein Test, ob wir uns gemocht haben, wai kitai
Ein Test, ob wir uns geliebt haben, wai kitai
 
Evelyn Cornejo: トップ3
コメント