ゲストさんによって投稿されました。
SiegfriedC
日, 29/08/2021 - 04:14
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Lost Sounds Found
I looked for it in all the cities
Also in the most beautiful meadows
I dug the deepest cave
And I flew through all the skies
I swam to the depths of the sea
And even I climbed the highest mountain
I traveled through all the ends of the earth
And I checked each person who inhabits this world
But I couldn't find it.
In the process I heard all the known sounds:
Some were pleasant, some were very funereal
Some were unbearable, others too sinister
But none of them were what I was looking for
And as a last resort, I searched inside myself
And it was there that I finally found it:
My inner voice...
2021-08-28に
Enjovher さんによって投稿されました。
Enjovher さんによって投稿されました。翻訳
失音复得
我走遍所有城市
还寻遍美丽的草原
我挖掘深深的洞穴
还飞过所有天际
我潜入海洋的深处
还翻越高耸的山峰
我游遍天涯海角
在每个人身上寻找
但我找不到
我听到了一切已知的声音
有的愉悦，有的悲伤
有的难以忍受，还有的冷酷阴险
但它们都不是我要找的
作为最后一搏，我在自身寻找
在这里——终于找到了它
我内心的声音……
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Enjovher: トップ3
| 1. | Golden Hour |
| 2. | Los dos amigos |
| 3. | Canticum Canticorum |
コメント
Enjovher® All Right Reserved. MMXXI©