広告

Love Is a Losing Game (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Amy Winehouse
  • 曲名: Love Is a Losing Game 21 回翻訳しました
  • 翻訳: アルメニア語, イタリア語, ウクライナ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語 #1, #2, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, ハンガリー語, ヒンディー語, フランス語, ヘブライ語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, 韓国語・朝鮮語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Ljubav je igra gubljenja

Za tebe sam bila iskra*
Ljubav je igra gubljenja
Vatra visoka pet katova kad bi ti dolazio
Ljubav je igra gubljenja
 
Ona koju želim da nikad nisam igrala
Oh, kakav nered smo napravili
I sad konačna perspektiva
Ljubav je igra gubljenja
 
Odsvirana od benda
Ljubav su karte s kojima se gubi
Više nego sam mogla podnijeti
Ljubav su karte s kojima se gubi
 
Sama sobom prorokovana, produhovljena
Dok su žetoni bili dolje
Znam da si kockar
Ljubav je igra gubljenja
 
Mada se borim slijepa
Ljubav je sudbina bezvoljna
Uspomene mi muče um
Ljubav je sudbina bezvoljna
 
Naši jalovi izgledi
Ismijani od svih bogova
I sad konačna perspektiva
Ljubav je igra gubljenja
 
木, 08/05/2014 - 00:00にM de VegaM de Vegaさんによって投稿されました。
著者コメント:

*flame - kratkotrajno se zapalio za nju, mi nemamo neki odgovarajuć izraz, ako tko ima prijedlog...može!

英語英語

Love Is a Losing Game

コメント