✕
オリジナル歌詞
Love Me Tonight
I wish you could be near me
I seek your eyes to thrill me
So take your chance and feel me
I am ready now
(I dream of you by my side)
Move closer, baby
(You’ve got a place in my mind)
I’m with you, baby
(Do it to me one more time)
I’m waiting, baby
Give me the time of my life
Love me tonight
And I’ll love you forever
It’s no sin, it’s no crime
That I want you mine
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
Love me tonight
I’ve got no hesitation
It’s my infatuation
Your touch is an obsession
I’m addicted now
(I dream of you by my side)
Move closer, baby
(You’ve got a place in my mind)
I’m with you, baby
(Do it to me one more time)
I’m waiting, baby
Give me the time of my life
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
(Do it to me one more time)
(Give me the time of my life)
(Give me the time of my life)
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
Love me tonight
Love me tonight
Love you forever
And we’ll be together
So just stay with me for the night
Love me tonight
2012-08-28に
Effily さんによって投稿されました。
Effily さんによって投稿されました。2018-07-26に
Voldimeris さんによって最終編集されました。
Voldimeris さんによって最終編集されました。翻訳
Aime-moi ce soir
Je souhaiterais que tu puisses être à mes côtés,
Je cherche ton regard pour me sentir électrisée,
Alors ose me ressentir,
Je suis prête maintenant
(Je rêve de toi à mes côtés)
Rapproche-toi, bébé
(Tu as ta place dans mes pensées)
Je suis avec toi, bébé
(Fais-le moi une autre fois)
J'attends, bébé
Fais-moi passer le meilleur moment de ma vie
Aime-moi ce soir,
Et je t'aimerai à jamais
Ce n'est pas un péché, ce n'est pas un crime
De te vouloir rien que pour moi
Aime-moi ce soir,
J'ai plus que jamais besoin de toi
Je me sentirais bien avec toi,
Aime-moi simplement ce soir
Aime-moi ce soir
Je n'ai pas la moindre hésitation,
C'est ce que je désire
Te toucher est une obsession,
Je suis accro maintenant
(Je rêve de toi à mes côtés)
Rapproche-toi, bébé
(Tu as ta place dans mes pensées)
Je suis avec toi, bébé
(Fais-le moi une autre fois)
J'attends, bébé
Fais-moi passer le meilleur moment de ma vie
Aime-moi ce soir,
J'ai plus que jamais besoin de toi
Je me sentirais bien avec toi,
Aime-moi simplement ce soir
(Fais-le moi une autre fois)
(Fais-moi passer le meilleur moment de ma vie)
(Fais-moi passer le meilleur moment de ma vie)
Aime-moi ce soir,
J'ai plus que jamais besoin de toi
Je me sentirais bien avec toi,
Aime-moi simplement ce soir
Aime-moi ce soir
Aime-moi ce soir
Je t'aimerai à jamais,
Et nous serons ensemble
Alors passe simplement la nuit avec moi,
Aime-moi ce soir
crimson_antics✕
Love Me Tonight のコレクション
| 1. | Eurovision Song Contest 2005 |
| 2. | Belarus in the Eurovision Song Contest |
Angelika Agurbash: トップ3
| 1. | Я буду жить для тебя (Ya budu zhit' dlya tebya) |
| 2. | Белая Русь (Belaya Rusʹ) |
| 3. | Наўздагон (Naŭzdahon) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
