Radwimps - MAKAFUKA (Makafuka)の歌詞 + トランスリタレーション
ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → 日本語, 英語, トランスリタレーション → Radwimps → MAKAFUKA → トランスリタレーション
  • Radwimps

    Radwimps

    MAKAFUKA → トランスリタレーション

  • 2 回翻訳した
    トランスリタレーション, 英語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

MAKAFUKA

君のこと考えるとなぜか　「もうダメだ」とボヤいた心が
「仕方ないな、あと少しだけね」と僕に語り　歩みを進める
 
あてどなく意味を探す命　本当はこの世の入り口で
開けっ放したあのドアの在り処　見つけるためのものだったなら
 
それを一人では探せないように作った　意地悪な神様
あなたのおかげで出会えたんだ
この摩訶摩訶不可思議な生命に
 
この宇宙が今まで観てきた悲しみや痛みのすべてを
知ってるかのような君のその涙はなに
 
この宇宙が今まで見つめた喜びのすべて足しても
追いつかないほどの君のその笑顔はなに
 
はみ出すの止めるのが　僕の仕事なの？
それが僕の役目なら　望むところだよ
 
退屈や灰色の怠惰も　君となら色が変わってくのは
「どこに行くか」より「誰といるか」が今日の景色を決めてゆくから
 
君ができてくその十月十日に　僕は何をしていただろう
きっと夢ん中で　君の小さなへその緒に指先で触れたんだろう
 
恋と運命と奇跡に振り回されるこんな僕らに
残されたあらがい方は何があるだろう
 
嘘や過去や不可能たちが寄ってたかってこんな僕らの
行く手を塞ぐけど君はなんてステップでさ
 
かわすように踊るのさ　この修羅場でさえ
僕は僕で見続ける　あまりに綺麗で
 
君の身体の中に無限の　銀河が溢れていること
僕はどれだけ　深く、遠くへ　泳いでいけるのだろうか
暗闇も怖くないよ
 
この宇宙が今まで観てきた悲しみや痛みのすべてを
知ってるかのような君のその涙はなに
 
この宇宙が今まで見つめた喜びのすべて足しても
追いつかないほどの君のその笑顔はなに
 
奇跡の両の端に　立つような君の
その無重力の中で　僕は息をする
 
無限を泳ぐ
 
トランスリタレーション

MAKAFUKA

Kimi no koto kangaeru to naze ka "moo dame da" to boyaita kokoro ga
"Shikatanai na, ato sukoshi dake ne" to boku ni katari ayumi o susumeru
 
Ate do naku imi o sagasu inochi hontoo wa konoyo no irikuchi de
Akeppanashita ano doa no ariga mitsukeru tame no mono datta nara
 
Sore o hitori de wa sagasenai yoo ni tsukutta ijiwaruna kamisama
Anata no okage de deaetanda
Kono maka maka fukashigina seimei ni
 
Kono uchuu ga ima made mitekita kanashimi ya itami no subete o
Shitteru ka no yoona kimi no sono namida wa nani
 
Kono uchuu ga ima made mitsumeta yorokobi no subete tashite mo
Oitsukanai hodo no kimi no sono egao wa nani
 
Hamidasu no tomeru no ga boku no shigoto na no?
Sore ga boku no yakume nara nozomu tokoro da yo
 
Taikutsu ya haiiro no taida mo kimi to nara iro ga kawatteku no wa
"Doko ni iku ka" yori "Dare to iruka" ga kyoo no keshiki o kimeteyuku kara
 
Kimi ga dekiteku sono totsukitooka ni boku wa nani o shiteita darou
Kitto yumen naka de kimi no chiisana hesonoo ni yubisaki de furetandarou
 
Koi to unmei to kiseki ni furimawasareru konna bokura ni
Nokosareta aragaikata wa nani ga aru darou
 
Uso ya kako ya fukanootachi ga yotte takatte konna bokura no
Yukute o fusagu kedo kimi wa nante suteppu de sa
 
Kawasu yoo ni odoru no sa kono shuraba de sae
Boku wa boku de mitsuzukeru amarini kirei de
 
Kimi no karada no nakani mugen no ginga ga afureteiru koto
Boku wa dore dake fukaku, tooku e oyoideikeru no darou ka
Kurayami mo kowakunai yo
 
Kono uchuu ga ima made mitekita kanashimi ya itami no subete o
Shitteru ka no yoona kimi no sono namida wa nani
 
Kono uchuu ga ima made mitsumeta yorokobi no subete tashite mo
Oitsukanai hodo no kimi no sono egao wa nani
 
Kiseki no ryoo no haji ni tatsu yoona kimi no
Sono mujuuryoku no naka de boku wa iki o suru
 
Mugen o oyogu
 
✕
Radwimps: トップ3
1.すずめ (Suzume)
2.そっけない (sokkenai)
3.Sparkle (Original Ver.) (Sparkle)
コメント
↑↓