広告

Mariposas (ポーランド語 の翻訳)

校正待ち
ポーランド語 の翻訳ポーランド語
A A

Motyle

Mija dwadzieścia dziewięć słońc, dwadzieścia osiem księżyców
bez widoku twej twarzy
Mija prawie sto piosenek
I choć ich słucham
Nie słyszę nic
 
Bo nie ma twojego głosu,
ani twojego sposobu całowania
Bo nie jest dla dwojga
Ta postać tęsknoty
 
Mija dwanaście snów, tam, gdzie się budzę
A ciebie nie ma w moim łóżku
 
Ale kiedy pojawisz się znów
I spojrzysz w moje oczy
Motyle powrócą
Znów poczuję rzeczy,
które tylko ty wywołujesz, znów upadnę
Znów upadnę
 
Ah, ah, ah, ah, ah
 
Pięciokrotnie
przysięgałem nie oddawać ci mojego jedynego życia
A potem mi mówisz "Cześć kochanie"
I, oj, wszystko zapominam
 
Nie zabieraj swojego głosu,
ani swojego sposobu całowania
Bo nie jest dla dwojga
Taka postać miłości
 
Ale kiedy pojawisz się znów
I spojrzysz w moje oczy
Motyle powrócą
Znów poczuję rzeczy,
które tylko ty wywołujesz, znów upadnę
Znów upadnę
 
Nie zabieraj swojego głosu,
ani swojego sposobu całowania
Bo nie jest
dla dwojga
Ta postać tęsknoty
 
I jeśli lepiej się pojawisz znów
I spojrzysz w moje oczy
Pragnę motyli,
ach, pragnę poczuć rzeczy,
które tylko ty wywołujesz, pragnę upaść
Pragnę upaść
 
Ah, ah, ah, ah, ah
 
Pragnę upaść
 
Ah, ah, ah, ah, ah
 
Upadam znów
 
ありがとう!
月, 02/08/2021 - 23:17にavtandil83avtandil83さんによって投稿されました。
MelodyPondMelodyPondさんのリクエストを受け追加されました
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
スペイン語
スペイン語
スペイン語

Mariposas

"Mariposas"の翻訳
ポーランド語 avtandil83
Paty Cantú: トップ3
コメント
Read about music throughout history