広告

Per me, per sempre (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti (Eros Luciano Walter Ramazzotti)
  • 曲名: Per me, per sempre 12 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ギリシャ語, クロアチア語, セルビア語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ルーマニア語, 英語 #1, #2
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

για μένα για πάντα

θα ήθελα χιλιάδες πεταλούδες
να χρωμάτιζαν τον αέρα γύρω από εμένα
έπειτα θα ήθεμα να τις δω όλες αυτές
σαν ένα φόρεμα να κουρνιάσουν πάνω σου...
 
έτσι... θα ήθελα έτσι
έτσι... να σε ονειρεύομαι έτσι
 
όταν η γιορτή θα αρχίσει
εσύ θα είσαι βασίλισσα
όλος ο κόσμος θα σταματήσει
και θα σε κοιτάει έκθαμπος
 
για τα μάτια μου εσύ θα λάμπεις
όμορφη σαν τον ήλιο
άπειρα φτερουγίσματα της καρδιάς
άπειρη ευτυχία
όταν σκέφτομαι ότι εσύ είσαι για μένα... για πάντα
 
έπειτα όπως κάνει ο άνεμος με τα τριαντάφυλλα
θα θελα να σε "γυμνώσω" φυσώντας πάνω σου...
 
έτσι... θα ήθελα έτσι
έτσι... να σε αγαπήσω έτσι
 
όταν η γιορτή πια θα τελειώσει
θα γυρίσουμε στη γη
όλος ο κόσμος θα θυμάται
ότι είδε ένα αστέρι
 
για τα μάτια μου θα λάμπεις
όμορφη σαν τον ήλιο
άπειρα φτερουγίσματα της καρδιάς
άπειρη ευτυχία
όταν σκέφτομαι ότι εσύ είσαι για μένα... για πάντα
για πάντα... για πάντα.
 
金, 29/03/2013 - 13:39にchrisaeroschrisaerosさんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

Per me, per sempre

コメント