✕
校正待ち
オリジナル歌詞
מחכה לו
מנסה להתעודד
לשיר עוד שיר
לשתות עוד כוס קפה
להשען אחורה.
מדמיינת מציאות
במקום אחר
יושבת מול הים
עם איש אחד חזק
שומר עלייך.
בינתיים את לבד
עם החלומות שלך
שרה לעצמך שירים
לא פוגשת אנשים
מחכה...
מחכה לו שיבוא
מחכה לו שיבוא ויציל אותך
מכל המכשפות והשדים
מכל האנשים שמדברים.
מכל האוטובוסים, העשן והסמים
מכל החלומות, הרצונות, הסיוטים
מכל החישובים, התכנונים והכספים
מכל האנשים שמדברים ומדברים ומדברים.
2022-05-12にMoshe Kaye さんによって投稿されました。
翻訳
Waiting For Him
Trying to cheer up
singing another song
drinking another cup of coffee
leaning back.
Visualize reality
in another place
sitting in front of the sea
with a strong man
protects you.
In the meantime you're alone
with your dreams
singing songs to yourself
don't meet with others
waiting...
Waiting for him to come
waiting for him to come and save you
from all the witches and the demons
from all the people that are speaking.
From all the buses, the smoke and the drugs
from all the dreams, desires, the nightmares
from all the calculation, the plans and the finances
from all the people that talk and talk and talk...
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
LenaPt | 1年 11ヶ月 |
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **
2022-05-12にMoshe Kaye さんによって投稿されました。
2022-10-01にMoshe Kaye さんによって最終編集されました。
✕
Dana Berger: トップ3
1. | הנה באתי הביתה (Hine Bati Habaita) |
2. | אתה בא והולך (Ata Ba Veholech) |
3. | לומדת לעוף (Lomedet L'Oof) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
מילים ולחן: דנה ברגר