広告

Minnet Eylemem (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Serhat Durmus (Serhat Durmuș)
  • 曲名: Minnet Eylemem 12 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, ギリシャ語, スペイン語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ペルシャ語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 英語 #1, #2
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Δεν δείχνω ευγνωμοσύνη.

Στο μπουμπούκι που άνθισε στη ζέστη, δεν δείχνω ευγνωμοσύνη.
Δεν γνωρίζω Αραβικά, Περσικά, στις γλώσσες δεν δείχνω ευγνωμοσύνη.
Φροντίζω ν'ακολουθώ τον σωστό δρόμο*του Φιλεύσπλαχνου-Ελεήμονα Θεού*, που οδηγεί στον παράδεισο.
Στον δρόμο που έχει χαράξει ( στον τρόπο που κηρύττει) ο Σατανάς, δεν δείχνω ευγνωμοσύνη.
 
土, 09/02/2019 - 13:55にRahil KyriakidouRahil Kyriakidouさんによって投稿されました。
月, 12/08/2019 - 19:21にRahil KyriakidouRahil Kyriakidouさんによって最終編集されました。
著者コメント:

https://youtu.be/CqgpJFmFlBY
*sırat-i müstakim :En doğru yol, İslâmiyet yolu. Hak yolu. Allah'ın râzı olduğu en doğru yol.
Ο σωστότερος δρόμος, ο δρόμος της θρησκείας του ισλάμ. Ο δρόμος του δικαίου. Ο πιο σωστός δρόμος που επιδοκιμάζει ο Αλλάχ.
*rahim: όνομα του Αλλάχ (Αρ Ραχίμ O Φιλεύσπλαχνος).
Είναι ένα ποίημα Αζέρου ποιητή Imadeddin Nesimi..
Στην παρακάτω σελίδα μπορείτε να δείτε ολο το ποίημα.
https://lyricstranslate.com/en/minnət-eyləməm-δεν-δείχνω-ευγνωμοσύνη.htm...

トルコ語トルコ語

Minnet Eylemem

コメント