Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

MORE & MORE (Japanese ver.)

I know I want it
心にないお世辞ヤメね
Cause I deserve it deserve it
ちょっとだけ
憎んでも心配はしないよ
Cause I know you I know you
 
この目を避けても
心隠しても
遠くへ逃げても No no
閉じた目開ければ
私浮かべれば
You are gonna be mine again
 
You’re gonna say more more
More more more and more
止まらない More more more and more
だからもう一回
I wanna have more more
More more more and more
止めたくない More more more and more
だからもう一回
 
止められそうない
(More and more)
だからもう一回
止めたくない
(More and more)
だからもう一回
 
Do you feel me
私のためいるのは君
Only for me only for me
歯がゆい
言葉は要らない君は
Cause you know me you know me
 
耳を塞いでも
追い出そうとしても
遠く離れても (遠く) No no
また君を呼べば
この声を聞けば
You are gonna be mine again
Yeah もう一回
 
You’re gonna say more more
More more more and more
止まらない More more more and more
だからもう一回
I wanna have more more
More more more and more
止めたくない More more more and more
だからもう一回
 
止められそうない
(More and more)
だからもう一回
止めたくない
(More and more)
だからもう一回
 
私もともと欲張りごめん
先に謝る Cuz I want you more more
心盗むよ要らない所見
好きになるはず You can’t say no no
私泥棒猫君を
掴みに来たから待っていてよ
遠くに行かずにもっと Come come
Yeah もう一回
 
止められそうない (止められそうない)
(More and more)
だからもう一回 (だからもう一回)
止めたくない (More and more)
(More and more)
だからもう一回
 
翻訳

Lagi & Lagi

Kutahu diriku menginginkannya
Berhentilah menyenangkan diriku lewat pujian yang tak punya hati
Karena aku layak mendapatkannya, layak mendapatkannya
Meskipun kau akan membenciku sedikit
Aku tak perlu khawatir
Karena aku mengenalmu, aku mengenalmu
 
Meskipun kau memalingkan mata
Meskipun kau menyembunyikan isi hatimu
Meskipun kau pergi jauh dariku. Tidak, tidak
Begitu kau membuka kembali matamu
Dan memikirkan diriku
Kau akan menjadi milikku lagi
 
Kau akan bilang lagi, lagi
Lagi, lagi, lagi, dan lagi
Tanpa henti. Lagi, lagi, lagi, lagi, lagi, dan lagi
Maka untuk sekali lagi
Aku ingin mendapatkan lagi, lagi
Lagi, lagi, lagi, dan lagi
Tak ingin berhenti. Lagi, lagi, lagi, lagi, lagi, dan lagi
Maka untuk sekali lagi
 
Rasanya tak terhentikan
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi
Tak ingin berhenti
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi
 
Apakah kau merasakan diriku?
Kau itu hadir untukku
Hanya untukku, hanya untukku
Kau tak perlu
Kata-kata yang menggoda
Karena kau mengenalku, kau mengenalku
 
Meskipun kau menutup telinga
Meskipun kau mengusirku jauh-jauh
Meskipun kau berpisah jauh dariku (jauh). Tidak, tidak
Begitu aku memanggilmu kembali
Dan kau mendengar suara ini
Kau akan menjadi milikku lagi
Ya, sekali lagi
 
Kau akan bilang lagi, lagi
Lagi, lagi, lagi, dan lagi
Tanpa henti. Lagi, lagi, lagi, lagi, lagi, dan lagi
Maka untuk sekali lagi
Aku ingin mendapatkan lagi, lagi
Lagi, lagi, lagi, dan lagi
Tak ingin berhenti. Lagi, lagi, lagi, lagi, lagi, dan lagi
Maka untuk sekali lagi
 
Rasanya tak terhentikan
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi
Tak ingin berhenti
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi
 
Maafkanlah diriku yang terlanjur banyak maunya
Tapi aku meminta maaf lebih dulu, karena aku menginginkanmu lagi, lagi
Aku akan merebut hatimu tanpa perlu pandangan pertama
Kau akan langsung jatuh cinta padaku. Kau tak bisa menolak, menolak
Aku adalah seekor kucing pencuri
Yang akan langsung menyergapmu. Tunggulah aku
Jangan pergi jauh lagi, teruslah datang, datang
Ya, sekali lagi
 
Rasanya tak terhentikan
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi (Maka untuk sekali lagi)
Tak ingin berhenti (Lagi dan lagi)
(Lagi dan lagi)
Maka untuk sekali lagi
 
コメント