Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
メニュー
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
新しいイディオムを追加する
Start forum thread
Register
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
ログイン
メンバー登録
インターフェース言語
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
ログイン
メンバー登録
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
日本語
,
英語
→
Megumi Asaoka
→
もしかしたら
→ 英語
Megumi Asaoka
もしかしたら
→ 英語 の翻訳
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
日本語
英語
ローマ字
もしかしたら
もしかしたら 私は
あなたに 恋してる
べつに訳もないのに 指がふるえる
一度は誰も こんな気持に
なるものかしら いけない事ね
もしかしたら あなたは
私に 気づかない
こらえていた 泪が
いちどきに あふれそうなの
もしかしたら 私は
あなたに 恋してる
べつに意味も無いのに 胸が痛むの
一度は誰も こんな気持に
なるものかしら いけない事ね
もしかしたら あなたは
私に 気づかない
待ち続けた 心が
いちどきに 壊れそうなの
翻訳
日本語
英語
ローマ字
Maybe
Maybe I am...
I'm in love with you
My fingers are trembling without reason
I wonder if everyone feels this way at one time
I don't know if it's a bad idea
I wonder if you...
Don't even notice me
The tears that I've been holding back
It will overflow at once
Maybe I am...
I'm in love with you
My heart aches for no reason at all
I wonder if everyone feels this way at one time
I don't know if it's a bad idea
I wonder if you...
Don't even know I'm here
My heart that keep waiting
Feels like it's about to break anytime
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Megumi Asaoka: トップ3
1.
わたしの彼は左きき (Watashi no kare wa hidarikiki)
2.
すみれの便箋 (Sumire no Binsen)
3.
ふたたび愛を (Futatabi ai o)
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
RetroPanda
役割:
Guru
投稿:
1118 回翻訳した, 496の曲, 10 collections, 1157回 感謝された, 43件のリクエストを解決した 21人のメンバーの方を助けました, 4件の書き起こしリクエストを遂行した, 2753件のコメントを残しました
言語:
流暢 英語, advanced インドネシア語, beginner 日本語
↑
↓