Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Megumi Asaoka

    もしかしたら → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

もしかしたら

もしかしたら 私は
あなたに 恋してる
べつに訳もないのに 指がふるえる
一度は誰も こんな気持に
なるものかしら いけない事ね
もしかしたら あなたは
私に 気づかない
こらえていた 泪が
いちどきに あふれそうなの
 
もしかしたら 私は
あなたに 恋してる
べつに意味も無いのに 胸が痛むの
一度は誰も こんな気持に
なるものかしら いけない事ね
もしかしたら あなたは
私に 気づかない
待ち続けた 心が
いちどきに 壊れそうなの
 
翻訳

Maybe

Maybe I am...
I'm in love with you
My fingers are trembling without reason
I wonder if everyone feels this way at one time
I don't know if it's a bad idea
I wonder if you...
Don't even notice me
The tears that I've been holding back
It will overflow at once
 
Maybe I am...
I'm in love with you
My heart aches for no reason at all
I wonder if everyone feels this way at one time
I don't know if it's a bad idea
I wonder if you...
Don't even know I'm here
My heart that keep waiting
Feels like it's about to break anytime
 
コメント