広告

Mother (ポーランド語(ポズナン方言) 訳)

英語

Mother

Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
 
月, 13/03/2017 - 23:30にSilentRebel83SilentRebel83さんによって投稿されました。
投稿者コメント:

A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.

ポーランド語(ポズナン方言) 訳ポーランド語(ポズナン方言)
Align paragraphs
A A

Mateczko

młodo godzino, z kurom godzino
śnig
wjatyr
zimio
góro
słonyszko
ołszyn
gwiazdo
ksienżyc, ksinżyc
ślyp
woda, żybura
kamlot
Matka, Mateczko
 
火, 14/03/2017 - 19:28にmiczamiczaさんによって投稿されました。
土, 27/05/2017 - 05:01にmiczamiczaさんによって最終編集されました。
著者コメント:

Tey wiaruchna !

"Mother"の翻訳をもっと見る
Evenki Guest
Ingrian Guest
Kalmyk Guest
Khanty Guest
Khanty Guest
Khanty Guest
Kumyk Guest
Mansi Guest
Mari Guest
Mari Guest
Mari Guest
Nganasan Guest
Selkup Guest
Tabasaran Guest
Votic Guest
Yupik Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
その他 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
コミ語 Guest
タイ語 Guest
ポーランド語(ポズナン方言) micza
"Mother"の翻訳を手伝ってください。
SilentRebel83: トップ3
コメント
tanyas2882tanyas2882    土, 27/05/2017 - 03:57

Myślę, że "z rana" jakoś tutaj nie pasuje.

miczamicza    土, 27/05/2017 - 04:59

Cóś tom dooprowiłem po naszymu, a Puni stund ? z Puznania ?

tanyas2882tanyas2882    日, 28/05/2017 - 17:06

Nie, poprostu myślę, że musi być przekład (rzeczowniki, pojęcia), a nie poprostu artykuły ze słownika. W oryginale nie było przysłówek i zdrobnień.
A Pani jest z Poznania? Bardzo mnie ciekawią różne dialekty. Chciałabym usłyczeć brzmienie na Forvo.com.