Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Mother's Daughter

Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak
Hallelujah, every day of the week
I'm a do ya, like I want ya
I'm a Nile crocodile, a piranha
 
Oh my God, she got the power
Oh, look at her, she got the power
So, so, so
 
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
 
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
 
Hallelujah, I'm a witch, I'm a witch
Hallelujah, swish, swish
I'm a three point shooter
I blow through ya
Like a hot wind out in the bayou, yeah
 
Oh my God, she got the power
Well, look at her, she got the power
 
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
 
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
 
My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
 
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
 
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Swish swish, motherfucker (Ow)
 
翻訳

Дъщеря на майка си

Алилуя! Аз съм откачалка, откачалка съм!
Алилуя! През всеки ден от седмицата
ще те оправям, както си искам!
Аз съм крокодил от Нил, пираня!
 
О, Боже мой, тя притежава силата!
О, вижте я, тя притежава силата!
Затова, затова, затова...
 
Не се ебавай със свободата ми!
Върнах се, за да получа своето.
Гадна съм, истинско зло съм!
Трябва да е от нещо във водата
или от това, че съм дъщеря на майка си!
Не се ебавай със свободата ми!
Върнах се, за да получа своето.
Гадна съм, истинско зло съм!
Трябва да е от нещо във водата
или от това, че съм дъщеря на майка си!
 
Затова назад, назад, назад, назад, момче, у-уу!
Назад, назад, назад, назад,1момче, у-уу!
 
Алилуя! Аз съм вещица, вещица съм!
Алилуя! Право в коша -2
Аз стрелям от тройката.3
Преминавам през теб
като горещ вятър над блатото, да.
 
О, Боже мой, тя притежава силата!
Ето, вижте я, тя притежава силата!
 
Не се ебавай със свободата ми!
Върнах се, за да получа своето.
Гадна съм, истинско зло съм!
Трябва да е от нещо във водата
или от това, че съм дъщеря на майка си!
Не се ебавай със свободата ми!
Върнах се, за да получа своето.
Гадна съм, истинско зло съм!
Трябва да е от нещо във водата
или от това, че съм дъщеря на майка си!
 
Затова назад, назад, назад, назад, момче, у-уу!
Назад, назад, назад, назад, момче, у-уу!
Назад, назад, назад, назад, момче, у-уу!
Назад, назад, назад, назад, момче, у-уу!
 
Мама винаги ми казваше, че ще успея,
че ще се справя, така че го направих!
Вложих всички сили и сърце в това.
Затова успях, да, аз успях!
Мама винаги ми казваше, че ще успея,
че ще се справя, така че го направих!
Вложих всички сили и сърце в това.
Затова успях, да, аз успях!
 
Не се ебавай със свободата ми!
Върнах се, за да получа своето.
Гадна съм, истинско зло съм!
Трябва да е от нещо във водата
или от това, че съм дъщеря на майка си!
 
Не се ебавай със свободата ми!
О, Боже мой, о, Боже мой
Не се ебавай със свободата ми!
О, Боже мой, о, Боже мой
Не се ебавай със свободата ми!
О, Боже мой, о, Боже мой
Не се ебавай със свободата ми!
О, Боже мой, о, Боже мой
Право в коша, копеле! (Ау)
 
  • 1. в смисъл - отстъпи, отдръпни се
  • 2. 'swish' е баскетболен термин, означаващ директно попадение в коша, без топката да докосне ръба на коша или таблото; означава също и свистящ звук
  • 3. отново баскетболен термин - стрелба за три точки
"Mother's Daughter"の翻訳を手伝ってください。
Mother's Daughter のコレクション
Miley Cyrus: トップ3
コメント