Mulher de Fases (スペイン語 訳)

広告
スペイン語 訳スペイン語
A A

Mujer de fases

Que la mujer mala
Tiró todas mis cosas
Dijo que en su cama
No me acuesto más
La casa es mía
Eres tú que te vas
Escondete de mí
Y sales de mi colchón
 
Ella es maestra en el arte de
Fastidiarte y molestarte
Es campeona del mundo
Estaba tan enojado
Que ni me di cuenta
Que mi luna disminuía
 
La loca me está besando hace horas
Dijo que si fuera sin yo
No quiere vivir más
Dime, dios, ?qué hago ahora?
 
Si mirándome así
Me tiene en la mano
Mi hijo, aguántalo
Nadie te obligó a querer
Esta mujer de fases
 
Complicada y perfeccionista *
Tú me apareciste
Era todo lo que quería
Estrella de la suerte
Cuando de noche, venía
Cariño, creciste mucho
Mi amor se hace con el calendario *
Mujer de fases
 
Agregas fermento, agregas las bombas
Cualquier cosa que aumente
Y la deje más grande que el sol
Pocos saben de noche
El frío es caliente y te quema, y yo lo encendí
 
Hasta sin luz uno consigue ver
Nuestros cuerpos juntos en la frazada
Que la pena, lo sé, la mañana ya está viniendo
Aguantate, porque yo voy a decir
 
Complicada y perfeccionista
Tú me apareciste
Era todo lo que quería
Estrella de la suerte
Cuando de noche, venía
Cariño, creciste mucho
Mi amor se hace con el calendario
Mujer de fases
 
Complicada y perfeccionista
Tú me apareciste
Era todo lo que quería
Estrella de la suerte
Cuando de noche, venía
Cariño, creciste mucho
Mi amor se hace con el calendario
Mujer de fases
 
Mujer de fases
 
日, 08/02/2015 - 01:29にPedro SimõesPedro Simõesさんによって投稿されました。
著者コメント:

* 'perfeitinha' era una jerga que no conocía antes de escuchar esta canción probablemente porque ya es muy vieja. quiere decir alguien que quiere ser perfecto.
* 'folha' es 'hoja', pero 'folhinha' teóricamente es una hoja pequeña. lo que pasa es que también significa calendario. el cantante dijo que consigue esperar para encontrarla.

ポルトガル語ポルトガル語

Mulher de Fases

"Mulher de Fases"の翻訳をもっと見る
スペイン語 Pedro Simões
Raimundos: トップ3
コメント